Paroles et traduction Robert Tiamo feat. Tayko, Frank Lucas & Veztalone - Amapola

Amapola

Ay pero qué bonita tu paleta de colores
Tu piel bien doradita y tu pantaleta
De flores. Son de amapolas y girasoles
Dijiste: venga, no se demore,
Que de cerquita se me ven mejores
Y yo salí corriendo como forest,
¿Cómo no quieres que me enamore? ¿Pero cómo no quieres que me enamore?

Antes recibía tus nudes en mi telephone,
Ahora hago que te desnudes y yo te las tomo
Yo no sé cuánto nos dure esto que ahora
Somos, pero si te vas sin despedirte te perdono

Dime a ve. ¿Cómo es? Q
Ue tú quiere conocer el futuro sin antes ver lo que fuimos amanecer.
Solo dos segundos, eso dura el mundo,
Pero es suficiente pa′ darle una vuelta juntos

Ay pero qué bonita tu paleta de colores
Tu piel bien doradita y tu pantaleta
De flores. Son de amapolas y girasoles
Dijiste: venga, no se demore,
Que de cerquita se me ven mejores
Y yo salí corriendo como forest,
¿Cómo no quieres que me enamore? Ay, ¿
Pero cómo no quieres que me enamore?

Y yo clavado en ese móvil buscando algo de humanidad
Me encuentro con tus pretensiones,
Recortes de frases que de ti dicen algo más
Hablándome de esas canciones que ya ni me gusta tocar,
Las mismas que harán que tú y yo habitemos en el mismo lugar
El sitio me da igual, preámbulo en el bar,
Conversar de esos cordones que aún no sabemos
Atar, los descocidos que el mar no ha podido sanar
El final pal' final, lo de menos, lo de más
Te llevo conmigo, me llevas contigo aunque ya no te pueda tocar

Antes recibía tus nudes en mi telephone,
Ahora hago que te desnudes y yo te las tomo
Yo no sé cuánto nos dure esto que ahora
Somos, pero si te vas sin despedirte te perdono

Ay pero qué bonita tu paleta de colores
Tu piel bien doradita y tu pantaleta
De flores. Son de amapolas y girasoles
Dijiste: venga, no se demore,
Que de cerquita se me ven mejores
Y yo salí corriendo como forest,
¿Cómo no quieres que me enamore? Ay, ¿
Pero cómo no quieres que me enamore

Amapola

Oh, but your palette of colors is beautiful, my dear
Your golden skin and your blooming undergarments
Of flowers. They are of poppies and sunflowers
You said, "Come on, don't delay,
For they look better up close."
And I ran like Forrest,
How can you not want me to fall in love with you? Oh, how can you not want me to fall in love with you?

Before I used to receive your nudes on my phone,
Now I make you undress so I can take them myself
I don't know how long this will last between us
But if you leave without saying goodbye, I'll forgive you

Tell me, how is it
That you want to see the future without ever looking at what we were yesterday morning?
It only lasts for a couple of seconds, that's how long the whole world exists,
But it's enough to turn the whole universe upside down together

Oh, but your palette of colors is beautiful, my dear
Your golden skin and your blooming undergarments
Of flowers. They are of poppies and sunflowers
You said, "Come on, don't delay,
For they look better up close."
And I ran like Forrest,
How can you not want me to fall in love with you? Oh,
How can you not want me to fall in love with you?

And I, glued to my phone, desperately searching for a glimpse of humanity,
I am met with your pretentiousness,
Snippets of phrases that somehow reveal something more about you
Talking about those songs that I no longer even enjoy playing,
The same ones that will make you and I inhabit the same space
The place doesn't matter, a preamble at a bar,
Conversing about those laces that we still don't know
How to tie, the wounds that the sea hasn't been able to heal
The ending for the end, the most and the least
I take you with me, you take me with you, even though I can no longer touch you

Before I used to receive your nudes on my phone,
Now I make you undress so I can take them myself
I don't know how long this will last between us
But if you leave without saying goodbye, I'll forgive you

Oh, but your palette of colors is beautiful, my dear
Your golden skin and your blooming undergarments
Of flowers. They are of poppies and sunflowers
You said, "Come on, don't delay,
For they look better up close."
And I ran like Forrest,
How can you not want me to fall in love with you? Oh,
How can you not want me to fall in love with you?