Paroles et traduction Robert Tiamo - Orbe

Orbe

Cuando es arte nunca pasa de moda
Cuando es moda siempre pasa del arte
Por más que te jodas
No pones tu paso en la fase del paso adelante

Que llevo cuando camino en el ritmo
Te ves gracioso intentando lo mismo
Sigue creyendo que son logaritmos
Mente de cubo no pinta cubismo

Que no soy el mismo ¿tu que esperabas?
Si ya nada me acompleja
Estoy comiendo bandeja paisa
Y de vez en cuando paisa en bandeja

Si lo hago clásico me comparan
Si lo hago diferente se quejan
A mis haters ya nada los para
Hay que ver como hay gente pendeja

Porque no me dejan quieto
Yo no quiero ser un Dios
Sólo quiero que el especismo
No me joda tanto como a vos

Porque no me dejan quieto
Yo sólo quiero viajar
Las oficinas son para esclavos
Y yo de esclavo no tengo na'

Mi objetivo es espiritual
Activar glándula pineal
Si conozco el Mambe y Ambil
Quien necesita Peveral

Mi objetivo es espiritual
Activar glándula pineal
Si conozco el Mambe y Ambil
Lo demás sale natural

Mira el cielo
Esta repleto de luces de vengala
Será que algo están celebrando
O me están pidiendo rescatarla

Pero mira al cielo
Eso que parecen luces de vengala
Será que han venido a buscarme
Será que no debo esperarla

Tantas cosas no se paran
Estúpida tecnología
Mientras más cerca de la televisión
Mucho más lejos de la telepatía

Tele patea
Para que las primeras camaras del mundo vean
Lo que nos mantendrá muy ocupados
Mientras Estados Unidos bombardea

Un avión se estrello en la azotea
La cosa se esta poniendo fea
Se desploma una torre
Y las personas corren porque hay otro avión que golpea

Año siguiente mundial de Corea
Ronaldo lo canta, todos lo corean
Los muertos pasados ya están olvidados
Mi infancia y no se ni lo que me rodea

Сфера

Когда искусство, оно никогда не выходит из моды
Когда мода, всегда проходит мимо искусства
Как бы ты ни старался
Ты не сделаешь шаг вперед

То, во что я выхожу и прохаживаюсь в ритме
Ты выглядишь нелепо, пытаясь сделать то же самое
Продолжай думать, что это логарифмы
Ум кирпича не нарисует картины в кубизме

Что я не тот же, чего ты ожидал?
Ведь ничто меня больше не смущает
Я ем пайсу на подносе
И иногда пайса на подносе

Если я делаю это классически, меня сравнивают
Если делаю это по-другому, ворчат
Моих ненавистников уже ничто не остановит
Надо же, как много вокруг глупых людей

Почему они не дают мне покоя
Я не хочу быть Богом
Только хочу, чтобы видовой эгоизм
Не портил мне жизнь, как тебе.

Почему они не дают мне покоя
Я только хочу путешествовать
Офисы - для рабов
А я не раб

Моя цель духовна
Активировать шишковидную железу
Если я знаю Мамбе и Амантил
Кому нужен Певерал

Моя цель духовна
Активировать шишковидную железу
Если я знаю Мамбе и Амантил
Остальное придет само собой

Посмотри на небо
Оно полно сигнальных огней
Может, они что-то празднуют
Или просят меня спасти ее

Но посмотри на небо
То, что кажется сигнальными огнями
Может, они пришли за мной
Может, я не должен ждать ее

Столько всего не останавливается
Глупая техника
Чем ближе к телевизору
Тем дальше от телепатии

Телепатия
Чтобы первые камеры в мире увидели
То, что будет нас так сильно занимать
Пока США бомбят

Самолет врезался в крышу
Дела становятся серьезными
Обрушивается башня
И люди бегут, потому что еще один самолет врезался

На следующий год чемпионат мира в Корее
Роналду поет о нем, все подпевают
О прошлых мертвецах уже забыли
Мое детство - и я не знаю, что меня окружает