Paroles et traduction Robert Tiamo - Portales

Portales

Yo con mis vicios, viendo Pulp Fiction
Con la morena que está más buena en todo el edificio
Obvio que ya no estoy para tu competition
Porque pasé a la champions, tú a segunda división
No estar en prisión, no tiene precio
Pero tienen allá dentro a unos hermanos que aprecio

Aguanten presión, oh, que en Guanta creció el flow
Que toda la nación espera escuchar en un Show
You know, i know
You know, i know
You know, i know, you know
Aguanten presión, oh, que en Guanta creció en flow
Que toda la nación espera escuchar en un Show.

Las drogas abren portales, eres tú quien decide
Si te quedas o te sales, conozco la mirada de las personas reales
Perdono pero no más oportunidades, tiempo finalizado
Gracias por lo brindado, a mí el respeto de mi gente me tiene blindado
Me siento más cerca del júbilo que jubilado, mamá lo está entendiendo
Ora por mis pecados, me rio pero no me burlo
Siempre estoy rapeando Curdo, y a veces me salen rimas que es absurdo
Soy sobra'o como Sandoval a lo derecho y zurdo, entonando, recitando
Hasta bailando las aturdo
Sonrío pero no me burlo
Siempre estoy rapeando Curdo, y a veces me salen rimas que es absurdo
Soy sobra'o como Maradona en la copa del mundo, entonando, recitando
Hasta follando las aturdo.

Aguanten presión, oh, que en Guanta creció el flow
Que toda la nación espera escuchar en un Show
You know, i know
You know, i know
You know, i know, you know
Aguanten presión, oh, que en Guanta creció el flow
Que toda la nación espera escuchar en un Show
You know, i know
You know, i know
You know, i know, you know

Portales

Moi avec mes vices, en regardant Pulp Fiction
Avec la brune qui est la plus belle de tout l'immeuble
Evidemment, je ne suis plus là pour ta compétition
Parce que je suis passé en champions, toi en deuxième division
Ne pas être en prison n'a pas de prix
Mais ils ont là-dedans des frères que j'apprécie

Tenez bon la pression, oh, car à Guanta le flow a grandi
Que toute la nation attend d'entendre dans un show
You know, i know
You know, i know
You know, i know, you know
Tenez bon la pression, oh, car à Guanta le flow a grandi
Que toute la nation attend d'entendre dans un show.

Les drogues ouvrent des portails, c'est toi qui décides
Si tu restes ou si tu pars, je connais le regard des gens réels
Je pardonne mais pas plus d'opportunités, le temps est écoulé
Merci pour ce que tu m'as offert, le respect de mon peuple me tient blindé
Je me sens plus proche du jubilé que de la retraite, maman le comprend
Prie pour mes péchés, je ris mais je ne me moque pas
Je rap toujours Curdo, et parfois il me sort des rimes qui sont absurdes
Je suis "sobra'o" comme Sandoval à droite et à gauche, en chantant, en récitant
Jusqu'à danser, je les étourdis
Je souris mais je ne me moque pas
Je rap toujours Curdo, et parfois il me sort des rimes qui sont absurdes
Je suis "sobra'o" comme Maradona à la Coupe du Monde, en chantant, en récitant
Jusqu'à baiser, je les étourdis.

Tenez bon la pression, oh, car à Guanta le flow a grandi
Que toute la nation attend d'entendre dans un show
You know, i know
You know, i know
You know, i know, you know
Tenez bon la pression, oh, car à Guanta le flow a grandi
Que toute la nation attend d'entendre dans un show
You know, i know
You know, i know
You know, i know, you know