Paroles et traduction Roberta - Senza Mai Un Perché

Senza Mai Un Perché

Ho sentito che non mi importava più
Che volevo solo perdermi
Nei profumi e negli sguardi di
Chi non pensa sempre e solo a vincere

Ho capito che cercare forse non è semplice
Non è importante ciò che dici se
Cerco un modo per dimenticare te
E tutto quello che avevo in mente

Ho provato tante volte a chiedermi
Ho cercato mille modi per risponderti
Il perché tu tante volte fai così
Ma non importa tanto io rimango sempre qui
Io guardo te ma tu guardi il cielo
E penso al nostro amore e so che non è vero
Io penso a te e alle nostre pazzie
Ora dimentico tutto facendo un caffè

E gira tutto tutto, tutto quanto tutto, tutto
Tutto quanto tutto tutto, senza mai un perché
E gira tutto tutto, tutto quanto tutto, tutto
Tutto quanto tutto tutto, senza mai un perché

Raccontami ti prego delle vostre notti
Passate tra la noia ed il pensare a me
Che mentre dormi ti ricordo ed era questo
Che amavi di me

Raccontami di come tutto passa presto
Di come invece il vostro accontentarsi no
Non puoi chiudere gli occhi se ti torno intorno

Ho provato tante volte a chiedermi
Ho cercato mille modi per risponderti
Il perché tu tante volte fai così
Ma non importa tanto io rimango sempre qui
Io guardo te ma tu guardi il cielo
E penso al nostro amore e so che non è vero
Io penso a te e alle nostre pazzie
Ora dimentico tutto facendo un caffè

E gira tutto tutto, tutto quanto tutto, tutto
Tutto quanto tutto tutto, senza mai un perché
E gira tutto tutto, tutto quanto tutto, tutto
Tutto quanto tutto tutto, senza mai un perché
E gira tutto tutto, tutto quanto tutto, tutto
Tutto quanto tutto tutto, senza mai un perché

Io guardo te ma tu guardi il cielo
E penso al nostro amore e so che non è vero
Io penso a te e alle nostre pazzie
Ora dimentico tutto bevendo un caffè
Io guardo te ma tu guardi il cielo
E penso al nostro amore e so che non è vero
Io penso a te e alle nostre pazzie
Ora dimentico tutto e sto senza di te

Without Ever a Reason

I felt I didn't care anymore
That I just wanted to get lost
In the scents and looks of
Who doesn't always think about winning

I realized that searching may not be easy
It doesn't matter what you say if
I seek a way to forget you
And all that I had in my mind

I tried so many times to ask myself
I searched for a thousand ways to answer you
Why do you do this so many times
But it doesn't matter so much; I always stay here
I look at you, but you look at the sky
And I think about our love and I know it's not true
I think about you and our follies
Now I forget everything by drinking coffee

And it all goes around, all, all, all, all
All, all, all, without ever a reason
And it all goes around, all, all, all, all
All, all, all, without ever a reason

Tell me, please, about your nights
Spent between boredom and thinking about me
Who, while you sleep, remember me, and it was this
That you loved about me

Tell me how everything goes fast
Of how, instead, your settling down does not
You can't close your eyes if I surround you

I tried so many times to ask myself
I searched for a thousand ways to answer you
Why do you do this so many times
But it doesn't matter so much; I always stay here
I look at you, but you look at the sky
And I think about our love and I know it's not true
I think about you and our follies
Now I forget everything by drinking coffee

And it all goes around, all, all, all, all
All, all, all, without ever a reason
And it all goes around, all, all, all, all
All, all, all, without ever a reason
And it all goes around, all, all, all, all
All, all, all, without ever a reason

I look at you, but you look at the sky
And I think about our love and I know it's not true
I think about you and our follies
Now I forget everything by drinking coffee
I look at you, but you look at the sky
And I think about our love and I know it's not true
I think about you and our follies
Now I forget everything and I'm without you