Paroles et traduction Roberta Campos - Abra a Porta

Abra a Porta

Abra a port pra eu entrar, estou chegando
Trago um arco-íris pra manhã
Sou a nuvem, se soprar já vou andando
Como um barco vai descendo o mar

Vou te buscar, estou levando a minha vida
Vou te levar, prepare as malas pra partida
Vou te buscar que o tempo passa sem parar

Abra a porta pra eu entrar, estou chegando
Levo meu sorriso para te dar
Pode nuvem solfejar do amor guiando
Tudo que há em partes pra juntar

Vou te buscar, estou levando a minha vida
Vou te levar, prepare as malas pra partida
Vou te buscar, estou levando a minha vida

Vou te levar, prepare as malas pra partida
Vou te buscar que o tempo passa sem parar
Vou te buscar que o tempo passa sem parar

Открой дверь

Открой дверь, впусти меня, я уже иду,
Несу тебе радугу на утро,
Я как облако, подуй — и я уйду,
Как корабль, уплыву по морю.

Я иду за тобой, несу с собой свою жизнь,
Я заберу тебя, собери чемоданы в дорогу,
Я иду за тобой, ведь время не ждет.

Открой дверь, впусти меня, я уже иду,
Несу тебе свою улыбку,
Пусть облака поют о любви, ведущей,
Все, что разделено, соединит.

Я иду за тобой, несу с собой свою жизнь,
Я заберу тебя, собери чемоданы в дорогу,
Я иду за тобой, несу с собой свою жизнь,

Я заберу тебя, собери чемоданы в дорогу,
Я иду за тобой, ведь время не ждет.
Я иду за тобой, ведь время не ждет.