Paroles et traduction Roberta Campos - Abrigo

Abrigo

Ando tão só
É bom porque sinto falta de você
Concordo com a solidão
Ela afirma todo amor
Não que eu pensasse o contrário

Corro tão só
Sei que nunca vou me acostumar
Dispenso novas emoções
Me atrapalho, desconfio
Dos efeitos dessa ausência

Dos meus dias, vida fácil
Os meus dias, vida frágil
Sem você

Ando tão só
É bom porque sinto falta de você
Concordo com a solidão
Ela afirma todo amor
Não que eu pensasse o contrário

Corro tão só
Sei que nunca vou me acostumar
Dispenso novas emoções
Me atrapalho, desconfio
Dos efeitos dessa ausência

Dos meus dias, vida fácil
Os meus dias, vida frágil
Dos meus dias, vida fácil
Os meus dias, vida frágil
Sem você

Dos meus dias, vida fácil
Os meus dias, vida frágil
Dos meus dias, vida fácil
Os meus dias, vida frágil
Sem você

Paro de vez
Não tenho mais por que continuar
Sozinha vou me acabar
Nessa espécie de tortura
Que esvazia o coração

Укрытие

Я так одинока,
Это хорошо, потому что я скучаю по тебе.
Я согласна с одиночеством,
Оно подтверждает всю любовь.
Не то чтобы я думала иначе.

Бегу в одиночестве,
Знаю, что никогда не привыкну.
Отказываюсь от новых эмоций,
Путаюсь, не доверяю
Последствиям этого отсутствия.

Мои дни, легкая жизнь,
Мои дни, хрупкая жизнь,
Без тебя.

Я так одинока,
Это хорошо, потому что я скучаю по тебе.
Я согласна с одиночеством,
Оно подтверждает всю любовь.
Не то чтобы я думала иначе.

Бегу в одиночестве,
Знаю, что никогда не привыкну.
Отказываюсь от новых эмоций,
Путаюсь, не доверяю
Последствиям этого отсутствия.

Мои дни, легкая жизнь,
Мои дни, хрупкая жизнь,
Мои дни, легкая жизнь,
Мои дни, хрупкая жизнь,
Без тебя.

Мои дни, легкая жизнь,
Мои дни, хрупкая жизнь,
Мои дни, легкая жизнь,
Мои дни, хрупкая жизнь,
Без тебя.

Останавливаюсь совсем,
У меня больше нет причин продолжать.
Одна я разрушусь
В этой своего рода пытке,
Которая опустошает сердце.