Cada Acorde É Seu - Roberta Campos traduction en allemand

Cada Acorde É Seu

Todo amor que sinto no meu peito
É como as manhãs
Todo Sol que vem
Pro meu dia é luz

Cada parte do meu corpo tem seu cheiro
Mapa do meu mundo
Solidão, nem sei
Só conheço o mar

Você chega, irradia
Não resisto, me deixo levar
Onda forte pro seu norte
Nosso lar

Toda vez que lembro de você chegar
Esqueço desse mundo louco
E cada toque seu
E cada acorde é seu

Toda vez que lembro de você chegar
Esqueço desse mundo louco
E cada toque seu
E cada acorde é seu

Eraiê hm, hm
Eraiê hm
Eraiê, neraraia

Eraiêra, ieraiê
Narana

Você chega, irradia
Não resisto, me deixo levar
Onda forte pro seu norte

Toda vez que lembro de você chegar
Esqueço desse mundo louco
E cada toque seu
E cada acorde é seu

Toda vez que lembro de você chegar
Esqueço desse mundo louco
E cada toque seu
E cada acorde é seu

E cada toque seu
E cada acorde é seu

Jeder Akkord gehört Dir

All die Liebe, die ich in meiner Brust fühle
Ist wie der Morgen
Jede Sonne, die kommt
Für meinen Tag ist Licht

Jeder Teil meines Körpers trägt deinen Duft
Karte meiner Welt
Einsamkeit, ich kenne sie nicht einmal
Ich kenne nur das Meer

Du kommst an, strahlst
Ich widerstehe nicht, lasse mich treiben
Starke Welle zu deinem Norden
Unser Zuhause

Jedes Mal, wenn ich mich daran erinnere, wie du ankommst
Vergesse ich diese verrückte Welt
Und jede deiner Berührungen
Und jeder Akkord gehört dir

Jedes Mal, wenn ich mich daran erinnere, wie du ankommst
Vergesse ich diese verrückte Welt
Und jede deiner Berührungen
Und jeder Akkord gehört dir

Eraiê hm, hm
Eraiê hm
Eraiê, neraraia

Eraiêra, ieraiê
Narana

Du kommst an, strahlst
Ich widerstehe nicht, lasse mich treiben
Starke Welle zu deinem Norden

Jedes Mal, wenn ich mich daran erinnere, wie du ankommst
Vergesse ich diese verrückte Welt
Und jede deiner Berührungen
Und jeder Akkord gehört dir

Jedes Mal, wenn ich mich daran erinnere, wie du ankommst
Vergesse ich diese verrückte Welt
Und jede deiner Berührungen
Und jeder Akkord gehört dir

Und jede deiner Berührungen
Und jeder Akkord gehört dir