Paroles et traduction Roberta Campos - Floresço Na Tua Vida

Floresço Na Tua Vida

Meu coração é o seu porto
O seu lar
A casa aberta pra você sempre morar
Já tem meu mundo
Tudo que você quiser
A frase certa e todo dia pra me amar

Pintei esse momento
Pausei o nosso tempo
Quebrei qualquer silêncio
Te dei minhas canções

Por você, eu giro o mundo
E com você, sigo em paz
Floresço na tua vida
Meu amor
Por você, eu giro o mundo
E com você, sigo em paz
Floresço na tua vida
Meu amor

Meu coração é o seu porto
O seu lar
A casa aberta pra você sempre morar
Já tem meu mundo
Tudo que você quiser
A frase certa e todo dia pra me amar

Pintei esse momento
Pausei o nosso tempo
Quebrei qualquer silêncio
Te dei minhas canções

Por você, eu giro o mundo
E com você, sigo em paz
Floresço na tua vida
Meu amor
Por você, eu giro o mundo
E com você, sigo em paz
Floresço na tua vida
Meu amor

Расцветаю в твоей жизни

Моё сердце — твой причал,
Твой дом,
Дом с открытыми дверями, где ты можешь жить всегда.
У тебя уже есть мой мир,
Всё, что ты пожелаешь,
Нужные слова и каждый день, чтобы любить меня.

Я нарисовала этот момент,
Остановила наше время,
Разрушила всякое молчание,
Подарила тебе свои песни.

Ради тебя я готова повернуть мир,
А с тобой я обретаю покой.
Расцветаю в твоей жизни,
Мой любимый.
Ради тебя я готова повернуть мир,
А с тобой я обретаю покой.
Расцветаю в твоей жизни,
Мой любимый.

Моё сердце — твой причал,
Твой дом,
Дом с открытыми дверями, где ты можешь жить всегда.
У тебя уже есть мой мир,
Всё, что ты пожелаешь,
Нужные слова и каждый день, чтобы любить меня.

Я нарисовала этот момент,
Остановила наше время,
Разрушила всякое молчание,
Подарила тебе свои песни.

Ради тебя я готова повернуть мир,
А с тобой я обретаю покой.
Расцветаю в твоей жизни,
Мой любимый.
Ради тебя я готова повернуть мир,
А с тобой я обретаю покой.
Расцветаю в твоей жизни,
Мой любимый.