Paroles et traduction Roberta Campos - Libélula

Libélula

Com as manhãs que vão
O céu se abre em chuva
E o sol que vem depois
Um vento leve pluma

Me leva com você
Um doce suspirar na curva
Não dá pra esquecer
Pois tudo que eu olho tem você

No meio, tanto faz
A minha vida é tua
E quando olho pra trás
Seguro em linhas curvas

Me leva com você
Um doce suspirar na curva
Não dá pra esquecer
Pois tudo que eu olho tem você

Não vá, não vá embora
Não vá, não, a chuva não demora
Não vá, não vá embora
Não vá, não, a chuva não demora

Me leva com você
Um doce suspirar na curva
Não dá pra esquecer
Pois tudo que eu olho tem você

Me leva com você
Um doce suspirar na curva
Não dá pra esquecer
Pois tudo que eu olho tem você

Libellule

Avec les matins qui vont
Le ciel s'ouvre en pluie
Et le soleil qui vient après
Un vent léger comme une plume

M'emmène avec toi
Un doux soupir dans la courbe
Impossible d'oublier
Parce que tout ce que je vois a toi

Au milieu, peu importe
Ma vie est la tienne
Et quand je regarde en arrière
Tenue par des lignes courbes

M'emmène avec toi
Un doux soupir dans la courbe
Impossible d'oublier
Parce que tout ce que je vois a toi

Ne pars pas, ne pars pas
Ne pars pas, non, la pluie ne tarde pas
Ne pars pas, ne pars pas
Ne pars pas, non, la pluie ne tarde pas

M'emmène avec toi
Un doux soupir dans la courbe
Impossible d'oublier
Parce que tout ce que je vois a toi

M'emmène avec toi
Un doux soupir dans la courbe
Impossible d'oublier
Parce que tout ce que je vois a toi