Roberta Campos - Meu Nome É Saudade de Você - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberta Campos - Meu Nome É Saudade de Você




Meu Nome É Saudade de Você
My Name Is Missing You
Ei, quanto tempo não te vejo
Hey, how long has it been since I've seen you
Desde o nosso último encontro
Since our last encounter
Que faço me perder
Since I've been lost
Fui soprando o vento do desejo
I was carried by a desire's wind,
E cheguei mesmo a ponto
And I even got to the point
De tentar te esquecer
Of trying to forget you
Vem me matar
Come kill me
Que meu nome é saudade de você
Because my name is missing you
Vem me amar
Come love me
Nunca some a vontade de te ver
The longing to see you never fades
Tento tanto entender
I'm trying so hard to understand
E continuo sem saber
And I still don't know
Eu tento tanto entender
I'm trying so hard to understand,
E continuo sem saber
And I still don't know
Porque o sol ainda ilumina nossas flores
Why does the sun still brighten our flowers,
Com a grama do jardim envolvendo o amanhecer
With the grass of the garden wrapping around the dawn,
que a luz brilhante dessas cores
But the brilliant light of these colors,
Sem a chama que em ti pode o amor anoitecer
Without the flame that is in you, can the love grow dark?
Vem me matar
Come kill me
Que meu nome é saudade de você
Because my name is missing you
Vem me amar
Come love me
Nunca some a vontade de te ver
The longing to see you never fades
Tento tanto entender
I'm trying so hard to understand
E continuo sem saber
And I still don't know
Eu tento tanto entender
I'm trying so hard to understand
E continuo sem saber
And I still don't know
Eu tento tanto entender
I'm trying so hard to understand
E continuo sem saber...
And I still don't know...





Writer(s): Paulo Correa De Araujo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.