O Futuro Nos Aguarda - Roberta Campos traduction en allemand

O Futuro Nos Aguarda

Nosso tempo passa junto
Toda vida, luz, você
Quando o seu sorriso invade
O meu querer

Beijo a flor de nuvem, o céu
No outro azul, você e eu
Cada frase que você me deu

No silêncio que invade
A nossa casa
Ouço a música do amor
Que já não cala

Tua boca guia a minha fala
Seu corpo me leva pra bem longe
O futuro nos aguarda
Você vem na hora certa
O futuro nos aguarda
Que bom que você chegou

No silêncio que invade
A nossa casa
Ouço a música do amor
Que já não cala

Tua boca guia a minha fala
Seu corpo me leva pra bem longe
Tua boca guia a minha fala
O futuro nos aguarda
Você vem na hora certa
O futuro nos aguarda
Que bom que você chegou

Die Zukunft erwartet uns

Unsere Zeit vergeht zusammen
Alles Leben, Licht, du
Wenn dein Lächeln eindringt
In mein Wollen

Ich küsse die Wolkenblume, den Himmel
Im anderen Blau, du und ich
Jeden Satz, den du mir gabst

In der Stille, die eindringt
In unser Haus
Höre ich die Musik der Liebe
Die nicht mehr schweigt

Dein Mund lenkt meine Rede
Dein Körper nimmt mich weit fort
Die Zukunft erwartet uns
Du kommst zur rechten Zeit
Die Zukunft erwartet uns
Wie schön, dass du gekommen bist

In der Stille, die eindringt
In unser Haus
Höre ich die Musik der Liebe
Die nicht mehr schweigt

Dein Mund lenkt meine Rede
Dein Körper nimmt mich weit fort
Dein Mund lenkt meine Rede
Die Zukunft erwartet uns
Du kommst zur rechten Zeit
Die Zukunft erwartet uns
Wie schön, dass du gekommen bist