Early Ev'ry Midnite - Roberta Flack traduction en russe

Early Ev'ry Midnite

Early every midnight
You gonna hear me call your name
Calling you loud and clear
Will you hear, will you hear
What's here in my heart
Hear what has to be said
When I close my eyes
It is you I see in my head
Early every sunrise
You are gonna feel my loving touch
Strolling your body's limbs
Hold my hand, right here to your heart
It's just where I wanna be
It's the only place that I know
Where I can be free
Early every midnight
When life and thoughts of love, so lone
Soften by candle
We can go, we can flow till we become one
Flow into the sun
Flow through to space and through time
Baby, you are a friend of mine
It's just where I wanna be
It's a place where I can be me

Каждую ночь

Каждую ночь, едва сон сморит очи
Я зову тебя, милый, но ты далеко
Я кричу во тьму, но ответа не слышу
Ты не слышишь меня, ты не слышишь
Что за чувства таятся во мне
Не слышишь, что я тебе говорю
Когда я закрываю глаза
Я вижу тебя в своих мыслях
Едва солнце встанет
Ты почувствуешь мою нежность
Я ласково проведу рукой по твоему телу
Возьми мою руку, прижми к своему сердцу
Я хочу быть здесь, рядом с тобой
Это единственное место, где мне хорошо
Где я могу быть собой
Каждую ночь, едва сон сморит очи
Когда жизнь и мысли о любви кажутся такими одинокими
Светит нам свеча, смягчая темноту
Мы можем отдаться чувствам и стать одним целым
И раствориться в свете
Перенестись через время и пространство
Милый, ты мой самый близкий друг
Я хочу быть здесь, рядом с тобой
Это место, где я могу быть собой