Paroles et traduction Roberta Kelly - I'm Sagittarius (Remastered)

I'm Sagittarius (Remastered)

I'm Sagittarius – Roberta Kelly

I'm independent, straight forward
I never lie, I'm hard to handle, don't push me
Don't even try
And if question my integrity
You better keep away from me!
I am the archer, the centre of Jupiter
I am the far side, the sun sign has number 9
Between the scorpio and the capricorn
The centre of the galaxy

L'm sagittarius, sagittarius, sagi-sagittarius!
Sagi-sagittarius, sagittarius, sagittarius!

I'm in the bush lights
No stupid night of loud applause
And if i need them cheering
I came back with mine
I love to hear the sounds of the screaming crowds
Lights just on the apart
I am the archer, the centre of Jupiter
I am the far side, the sun sign has number 9
Between the scorpio and the capricorn
The centre of the galaxy.

Я Стрелец (Ремастеринг)

Я Стрелец – Роберта Келли

Я независимая, прямолинейная,
никогда не лгу. Со мной трудно, не дави
и даже не пытайся.
И если усомнишься в моей честности,
то лучше держись от меня подальше!
Я лучник, центр Юпитера,
дальний космос, знак солнца под номером 9.
Между Скорпионом и Козерогом,
центр галактики.

Я Стрелец, Стрелец, Стре-Стрелец!
Стре-Стрелец, Стрелец, Стрелец!

Я в свете софитов,
никаких глупых ночей и громных аплодисментов.
А если мне нужны будут овации,
я вернусь со своими.
Мне нравится слышать крики толпы,
свет прожекторов.
Я лучник, центр Юпитера,
дальний космос, знак солнца под номером 9.
Между Скорпионом и Козерогом,
центр галактики.