Roberta Miranda feat. Maiara & Maraisa - Vá Com Deus (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberta Miranda feat. Maiara & Maraisa - Vá Com Deus (Ao Vivo)




Vá Com Deus (Ao Vivo)
Go With God (Live)
Maiara e Maraisa pra vocês!
Maiara and Maraisa for you!
Aô, Roberta Miranda, uh!
Oh, Roberta Miranda, uh!
A cada dia que se passa, mais distante
Every passing day, more distant
Um rosto tão bonito se perdeu, indiferença
A face so beautiful is lost, indifference
Pena que este amor não teve consciência
Pity this love had no conscience
Dos sonhos que sonhamos em segredo
Of the dreams we dreamt in secret
com Deus! Vai com Deus! (e aí, público?)
Go with God! Go with God! (and there, audience?)
O amor ainda está aqui, com Deus!
Love is still here, go with God!
E tente sorrir por mim, amor meu (amor meu)
And try to smile for me, my love (my love)
Se o destino traçado pra vivermos lado a lado (vá!)
If destiny is set for us to live side by side (go!)
com Deus!
Go with God!
Roberta, temos que agradecer a Deus
Roberta, all we can do is thank God
Por ter traçado nosso destino
For having traced our destiny
E a gente poder aqui hoje
And us to be able to be here today
Com você, nesse DVD maravilhoso, viu?
With you, on this marvelous DVD, see you?
Vocês são lindas! (Arrocha)
You're beautiful! (Arrocha)
Canta com a gente assim, gente!
Sing with us like this, people!
Simbora, vai!
Let's go, come on!
E despi minha alma ao deitar
And stripped my soul as I lay
Nos braços de nós dois (pra quê?) pra ser um
In our embrace (for what?) to be one
Você nada entendia (que tudo aqui) que tudo te esperava
You understood nothing (that everything here) that everything awaited you
Nas horas mais sublimes do meu eu (ô, delícia, vai!)
In the most sublime hours of my being (oh, delight, go!)
com Deus!
Go with God!
O amor ainda está aqui, (vá com Deus!) fiquem com Deus
Love is still here, (go with God!) stay with God
E tente sorrir por mim, amor meu (amor meu)
And try to smile for me, my love (my love)
Se o destino traçado pra vivermos lado a lado
If destiny is set for us to live side by side
com Deus! (Vá com Deus!)
Go with God! (Go with God!)
com Deus!
Go with God!
(Vou mandar esses homens)
(I'm going to send these men away)
Vai com Deus (ir com Deus pra lá, vai)
Go with God (go with God over there, go)
O amor ainda está aqui, com Deus!
Love is still here, go with God!
com Deus! (Vá com Deus!)
Go with God! (Go with God!)
E tente sorrir por mim, amor meu (amor meu)
And try to smile for me, my love (my love)
Se o destino traçado pra vivermos lado a lado
If destiny is set for us to live side by side
com Deus! (Arrocha, vai!)
Go with God! (Arrocha, go!)
com Deus! (Vem!)
Go with God! (Come!)
O amor ainda está aqui, com Deus! (Vá com Deus!)
Love is still here, go with God! (Go with God!)
E tente sorrir por mim, amor meu (Maiara e Maraisa, lindas)
And try to smile for me, my love (Maiara and Maraisa, beautiful)
Se o destino traçado pra vivermos lado a lado
If destiny is set for us to live side by side
com Deus!
Go with God!
Vai!
Go!
com Deus! (Linda!)
Go with God! (Beautiful!)
Roberta Miranda!
Roberta Miranda!
Maiara e Maraisa (aô!)
Maiara and Maraisa (oh!)
Lindas, obrigada, meu amor
Beautiful, thank you, my love





Writer(s): Roberta Miranda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.