Paroles et traduction Roberta Miranda - Coisas Que Não Voltam Mais (Ao Vivo)

Coisas Que Não Voltam Mais (Ao Vivo)

E o mundo lá fora chora grita implora
Finge que sorri
Lá tem uma estrada de recordações
Tudo o que vivi

Tem o canto do vento, o cantar do lamento
A cadeira do meu pai
Tem a lua chorando, o café requentado
Coisas que não voltam mais

Deus que saudade danada do vento
Por onde passa as folhas sempre lindas a bailar no ar
Estou aqui sentada admirando o que é belo
Vendo a lua iluminar abraçando a rua deserta
Deus do universo, dos versos, das rimas

Como é que pode duvidar da natureza
Reponda então quem fez pra nós tanta beleza
Quem deu ao ventre o poder de receber
Ou conceber a criatura que é você

Parece que a esperaça tá minguando
Dando passagem o egoismo que impera
Cabe em nos a oração do santo anjo
Que a nossa mãe nos ensinou com devoção

Santo anjo do Senhor meu zeloso e guardador
Se a ti me confiou a piedade divina
Sempre me regi, me guarde, me governe, me ilumina

Santo anjo do Senhor meu zeloso e guardador
Se a ti me confiou a piedade divina
Sempre me regi, me guarde, me governe, me ilumina

Tem o canto do vento, o cantar do lamento
A cadeira do meu pai
Tem a lua chorando, o café requentado
Coisa que não voltam mais

Santo anjo do Senhor meu zeloso e guardador
Se a ti me confiou a piedade divina
Sempre me regi, me guarde, me governe, me iluma

(Santo anjo do Senhor meu zeloso e guardador)
(Se a ti me confiou a piedade divina)
(Sempre me regi, me guarde, me governe, me iluma)

A cadeira do meu pai
Tem a lua chorando
O café requentado
Coisas que não voltam mais

Tem a lua chorando
O café requentado
Coisas que não voltam mais

Santo anjo do Senhor

Things That Will Never Be Again (Live)

And the world outside is weeping and crying out
Pretending to smile
There's a road of memories there
Everything I've lived

There's the song of the wind, the song of the lament
My father's chair
There's the moon crying, the reheated coffee
Things that will never be again

Oh, how I miss the damned wind
Wherever it goes, the leaves always dance beautifully in the air
I'm sitting here admiring what is beautiful
Watching the moon illuminate and embrace the empty street
God of the universe, of verses, of rhymes

How can you doubt nature
So, who made such beauty for us
Who gave the womb the power to receive
Or to conceive the creature that is you

It seems like hope is waning
Giving way to the egotism that prevails
The prayer of the holy angel is fitting for us
That our mother taught us with devotion

Holy angel of the Lord, my zealous guardian
If divine mercy entrusted me to you
Always govern me, keep me, guide me, and illuminate me

Holy angel of the Lord, my zealous guardian
If divine mercy entrusted me to you
Always govern me, keep me, guide me, and illuminate me

There's the song of the wind, the song of the lament
My father's chair
There's the moon crying, the reheated coffee
Things that will never be again

Holy angel of the Lord, my zealous guardian
If divine mercy entrusted me to you
Always govern me, keep me, guide me, and illuminate me

(Holy angel of the Lord, my zealous guardian)
(If divine mercy entrusted me to you)
(Always govern me, keep me, guide me, and illuminate me)

My father's chair
There the moon is crying
The reheated coffee
Things that will never be again

There the moon is crying
The reheated coffee
Things that will never be again

Holy angel of the Lord