Paroles et traduction Roberta Miranda - De Tanto Amor

De Tanto Amor

Ah, eu vim aqui, amor
Só pra me despedir
E as últimas palavras
Desse nosso amor
Você vai ter que ouvir

Me perdi de tanto amor
Ah, eu enlouqueci
Ninguém podia amar assim
E eu amei, e devo confessar
Aí foi que eu errei

Vou te olhar mais uma vez
Na hora de dizer adeus
Vou chorar mais uma vez
Quando olhar nos olhos seus
Nos olhos seus

Ah, saudade vai chegar
E, por favor, meu bem
Me deixe pelo menos
Só lhe ver passar
Ah, eu nada vou dizer
Perdoa se eu chorar

Vou te olhar mais uma vez
Na hora de dizer adeus
Ah, eu vou chorar mais uma vez
Quando olhar nos olhos seus
Nos olhos seus

Ah, saudade vai chegar
E, por favor, meu bem
Me deixe pelo menos
Só te ver passar
Eu nada vou dizer
Perdoa se eu chorar

От Столь Сильной Любви

Ах, я пришла сюда, любимый,
Только чтобы попрощаться.
И последние слова
Нашей любви
Тебе придется услышать.

Я потерялась от столь сильной любви,
Ах, я сошла с ума.
Никто не мог так любить,
А я любила, и должна признаться,
В этом моя ошибка.

Я взгляну на тебя еще раз
В момент прощания.
Я заплачу еще раз,
Когда посмотрю в твои глаза,
В твои глаза.

Ах, тоска нахлынет,
И, прошу тебя, милый,
Позволь мне хотя бы
Просто увидеть тебя проходящим.
Ах, я ничего не скажу,
Прости, если я заплачу.

Я взгляну на тебя еще раз
В момент прощания.
Ах, я заплачу еще раз,
Когда посмотрю в твои глаза,
В твои глаза.

Ах, тоска нахлынет,
И, прошу тебя, милый,
Позволь мне хотя бы
Просто увидеть тебя проходящим.
Я ничего не скажу,
Прости, если я заплачу.