Paroles et traduction Roberta Miranda - Melhor Que Seja Agora

Melhor Que Seja Agora

Melhor que seja agora
Pra que eu me frustrar
Olhando lá pra fora
Busquei dentro de mim
Respostas pra me dar

Adormeci chorando
Sentindo o mundo desabar
De vez em quando canto
Engulo o meu pranto
E durmo para não chorar

É assim, a gente luta tanto pra viver
E viver é muito mais que ter você em mim
Sabe, eu trocaria tudo o que tenho
Por um copo de vinho, um pedaço de pão e paz

Melhor que seja agora
Lavar a alma e entender
Que você não está
Que já foi tudo em mim
Que eu sou eu e você é você

Better That It Be Now

Better that it be now
So I don't get frustrated
Looking out there
I searched within myself
Answers to give me

I fell asleep crying
Feeling the world collapse
From time to time I sing
I swallow my tears
And sleep so I don't cry

It's like this, we fight so hard to live
And living is much more than having you with me
You know, I would trade everything I have
For a glass of wine, a piece of bread, and peace

Better that it be now
To cleanse my soul and understand
That you're not here
That everything was already mine
That I am me and you are you