Paroles et traduction Roberta Miranda - Meu Grande Bem

Meu Grande Bem

É
Meu grande bem
Precisamos conversar

Eu sei que entrei na sua vida
Sem ao menos perguntar

Se estava preparado com o coração
Livre pra me receber

Mas com o passar do tempo entendi
Somente eu quis te querer

É
Meu grande bem
Só você não entendeu

De tanto te amar, te precisar
Esqueci até quem sou eu

Você inconsciente foi matando
A vida que eu tinha pra te dar

Mas Deus aos poucos foi me iluminando
E me fez acreditar

Quando a alma adormece
O coração esquece

Por quem tanto sofri
Hoje não me merece

Quando eu te gritei
Com a força dos Deuses
Você nem ligou

Моё большое счастье

Это
моё большое счастье,
нам нужно поговорить.

Я знаю, что вошла в твою жизнь,
даже не спросив,

готов ли ты сердцем
принять меня.

Но со временем я поняла,
что только я хотела быть с тобой.

Это
моё большое счастье,
только ты не понял.

От такой сильной любви, от такой потребности в тебе
я даже забыла, кто я.

Ты неосознанно убивал
ту жизнь, которую я хотела тебе подарить.

Но Бог постепенно открыл мне глаза
и заставил поверить,

что когда душа спит,
сердце забывает

того, из-за кого я так страдала.
Сегодня ты меня не заслуживаешь.

Когда я кричала тебе,
взывая к Богам,
тебе было все равно.