Paroles et traduction Roberta Miranda - Na Palma da Mão
Eu
tô
indo
embora
só
pra
dar
um
tempo
Я
ухожу,
просто
чтобы
взять
паузу,
Mas
eu
volto
logo,
quero
você
aqui
Но
я
скоро
вернусь,
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
Tá
na
sua
cara
um
pouco
do
medo
На
твоем
лице
немного
страха,
Que
eu
tive
logo
que
te
conheci
Который
я
испытала,
как
только
познакомилась
с
тобой.
Sua
indecisão
não
combina
com
os
meus
sonhos
Твоя
нерешительность
не
сочетается
с
моими
мечтами,
E
me
dá
medo
И
это
пугает
меня.
Sua
indecisão
não
combina
com
os
meus
sonhos
Твоя
нерешительность
не
сочетается
с
моими
мечтами,
E
me
dá
medo
И
это
пугает
меня.
Tá
na
hora
de
se
perguntar
Пора
спросить
себя,
Olhando
pro
espelho
Глядя
в
зеркало.
Tá
na
hora
de
refletir
Пора
подумать,
Se
fica
ou
se
vai
sair
Остаться
или
уйти.
Tá
na
hora
de
chorar
Пора
поплакать,
Antes
que
o
amor
te
quebre
Прежде
чем
любовь
тебя
сломает,
Antes
que
o
amor
te
envergue
Прежде
чем
любовь
тебя
согнет.
Então
vá,
sem
olhar
pra
trás
Тогда
уходи,
не
оглядываясь
назад.
O
amor
pode
destruir
Любовь
может
разрушить.
Vá,
sem
olhar
pra
trás
Уходи,
не
оглядываясь
назад.
O
amor
pode
destruir
Любовь
может
разрушить.
Eu
voltei,
voltei,
voltei
Я
вернулась,
вернулась,
вернулась.
Esbarrei
no
seu
olhar
Наткнулась
на
твой
взгляд,
E
ao
pegar
sua
mão
И
взяв
твою
руку,
Desenhei
no
chão
Нарисовала
на
земле
Suas
iniciais
Твои
инициалы.
Mesmo
assim
não
me
convenci
Даже
после
этого
я
не
убедила
себя.
Tatuei
seu
rosto
em
minha
mão
Вытатуировала
твое
лицо
на
моей
ладони.
Diz
o
que
fazer,
como
te
esquecer
Скажи,
что
делать,
как
тебя
забыть?
Nem
bem
acordo
e
ao
lavar
o
rosto
Только
проснусь
и
умываюсь,
Logo
vejo
você
Сразу
вижу
тебя.
Como
te
esquecer
Как
тебя
забыть?
Você
tatuada
na
palma
da
minha
mão
Ты
вытатуирован
на
моей
ладони.
Pra
sempre
Навсегда.
Como
te
esquecer
Как
тебя
забыть?
Você
tatuada
na
palma
da
minha
mão
Ты
вытатуирован
на
моей
ладони.
Pra
sempre
Навсегда.
Como
te
esquecer
Как
тебя
забыть?
Você
tatuada
na
palma
da
minha
mão
Ты
вытатуирован
на
моей
ладони.
Pra
sempre
Навсегда.
Como
te
esquecer
Как
тебя
забыть?
Você
tatuada
na
palma
da
minha
mão
Ты
вытатуирован
на
моей
ладони.
Pra
sempre
Навсегда.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.