Paroles et traduction Roberta Miranda - Recordações
Sabe,
amor
Darling,
you
know
Quando
o
sol
te
banhar
When
the
sun
bathes
you
Roçar
o
teu
corpo
Touching
your
body
gently
E
de
leve
o
tempo
soprar
And
time
passes
quickly
As
tuas
lembranças...
Your
memories...
Não
se
esqueça
que
você
Don't
forget
that
you
Calou
a
voz
da
saudade
Silenced
the
voice
of
longing
Não
se
perca
de
novo
Don't
stray
again
Não
deixe
que
o
tempo
iluda
tua
poesia
Don't
let
time
fool
your
poetry
Mas
que
alegria
te
dar
um
bom
dia
But
how
wonderful
it
is
to
wish
you
a
good
morning
Te
trazer
pra
mim
To
bring
you
to
me
Quando
a
lua
brotar
nos
teus
sonhos
When
the
moon
rises
in
your
dreams
Soluçar
o
amor
To
sob
for
love
Quando
o
céu
desmaiar
no
teu
corpo
When
the
sky
faints
on
your
body
Beber
teu
suor
To
drink
your
sweat
Quando
a
brisa
brigar
e
ferir
teu
prazer
When
the
breeze
quarrels
and
hurts
your
pleasure
Sou
eu
em
você
I
am
in
you
Quando
o
amor
chegar,
por
favor
When
love
comes,
please
Não
se
perca
de
mim
Don't
lose
yourself
from
me
Meu
domingo
sem
sol
My
sunless
Sunday
Me
acordou
pra
chorar
por
você
Woke
me
up
to
cry
for
you
Quantas
vezes
briguei
com
o
meu
corpo
How
many
times
I
have
fought
with
my
body
Pra
não
te
querer
To
not
desire
you
Minha
poesia
My
poetry
Que
alegria
How
wonderful
Te
dar
um
bom
dia
To
wish
you
a
good
morning
Te
trazer
pra
mim
To
bring
you
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.