Paroles et traduction Roberta Miranda - Ídolo De Pano
Você,
um
rosto
que
sorri
Your
smiling
face
Quem
é
que
se
esconde
aí?...
Who
hides
behind
there?...
Atrás
da
porta
tem
segredos
There
are
secrets
behind
the
door
Mas
não
quero
abrir
But
I
don't
want
to
open
Você,
metade
gente,
máscara
You,
half
human,
a
mask
Alguém
que
projetei
pra
mim
Someone
I
created
for
myself
Meu
sonho
não
tem
importância
My
dream
is
not
important
Se
desfaz
com
o
tempo
It
vanishes
with
time
Será
que
você
é
humano
Are
you
human?
Será
que
você
é
de
pano
Are
you
cloth?
Será
que
é
uma
cópia
em
gesso
Are
you
a
plaster
copy?
Será
que
é
imaginação
Are
you
imagination?
Será
que
tudo
foi
carência
Was
it
all
fantasy?
A
minha
projeção
My
creation
Será
que
foi
fruto
do
ódio
Was
it
the
result
of
anger?
Será
que
tudo
foi
mentira
Was
it
all
a
lie?
A
febre
que
nos
atordoa
The
passion
that
stuns
us
Foi
tudo
alucinação
Was
it
all
hallucination?
Por
que
é
que
a
gente
ama
à
toa?
Why
do
we
love
for
nothing?
Fala
coração
Speak,
my
heart
Você,
metade
gente,
máscara
You,
half
human,
a
mask
Alguém
que
projetei
pra
mim
Someone
I
created
for
myself
Meu
sonho
não
tem
importância
My
dream
is
not
important
Se
desfaz
com
o
tempo
It
vanishes
with
time
Será
que
você
é
humano
Are
you
human?
Será
que
você
é
de
pano
Are
you
cloth?
Será
que
é
uma
cópia
em
gesso
Are
you
a
plaster
copy?
Será
que
é
imaginação
Are
you
imagination?
Será
que
tudo
foi
carência
Was
it
all
fantasy?
A
minha
projeção
My
creation
Será
que
foi
fruto
do
ódio
Was
it
the
result
of
anger?
Será
que
tudo
foi
mentira
Was
it
all
a
lie?
A
febre
que
nos
atordoa
The
passion
that
stuns
us
Foi
tudo
alucinação
Was
it
all
hallucination?
Por
que
é
que
a
gente
ama
à
toa?
Why
do
we
love
for
nothing?
Fala
coração
Speak,
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.