Paroles et traduction Roberta Spindel - Fina Flor
Se
quiser
entrar
sou
porta
aberta
Если
вы
хотите
войти,
я
дверь
открытой
Se
quiser
um
trago
eu
trago
um
Если
вы
хотите
передаю,
я
передаю
Mas
se
vai
chorar
conta
comigo
Но
если
будет
плакать,
останься
со
мной
Que
eu
choro
contigo
Я
плачу
с
тобой
Pode
me
chamar
meu
bem
Можете
называть
меня
моего
блага,
Pode
me
chamar
Вы
можете
позвонить
мне
Se
quiser
falar
sou
todo
ouvido
Если
вы
хотите
говорить,
я
все
слышал
Se
quiser
cantar
empresto
a
voz
Если
вы
хотите,
чтобы
петь
заимствовать
голос
Mas
se
vai
sofrer
sofro
contigo
Но
если
будет
страдать,
страдаю
с
тобой
E
não
desanimo
И
не
desanimo
Pode
me
chamar
meu
bem
Можете
называть
меня
моего
блага,
Pode
me
chamar
Вы
можете
позвонить
мне
Fina
flor
fina
flor
da
manhã
Тонкий
цветочный
тонкий
цветок
утром
Amanhã
é
outro
dia
Завтра
будет
другой
день
Fina
flor
fina
flor
da
manhã
Тонкий
цветочный
тонкий
цветок
утром
O
amanhã
é
um
novo
dia
Завтра
будет
новый
день
Se
quiser
sair
eu
sou
esquina
Если
вы
хотите
оставить
я
в
углу
Se
quiser
um
fato
sou
folhetim
Если
вы
хотите,
чтобы
один
факт,
я
folhetim
Mas
se
precisar
de
um
braço
Но
если
вам
нужен
подлокотник
Tem
meu
abraço
no
ato
Имеет
моего
сына
в
законе
Pode
me
chamar
meu
bem
Можете
называть
меня
моего
блага,
Pode
me
chamar
Вы
можете
позвонить
мне
Se
quiser
prenda
tem
meu
nome
Если
вы
хотите,
чтобы
подарок
получил
свое
имя
Se
quiser
cela
eu
sou
prisão
Если
вы
хотите
камере,
я
тюрьмы
Mas
se
vai
sair
solta
no
mundo
Но
если
выйдет
свободе
в
мире
Viro
um
cão
vagabundo
Viro
собака-бродяга
Pra
te
acompanhar
meu
bem
Тебя
следить
за
моей
хорошо
Pra
te
acompanhar
Тебя
сопровождать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.