Paroles et traduction Roberta Sá - Agora Sim (Ao Vivo)

Agora Sim (Ao Vivo)

Amor assim, não tem, não, quem não queira
Quem me quer bem, é bem quem eu queria
Agora sim me sinto mais inteira
No meu caminho, nessa companhia
Agora sim me sinto mais inteira
No meu caminho, nessa companhia
Agora eu tenho quem come em minha mão
Que antes só, só em sonho eu tinha
Quem me completa mente e coração
E tá completamente sim, na minha
Dona Melancolia já não me detona sem dó
E a senhora Alegria já não me abandona
Pois agora eu não sou só eu só
Agora eu tenho e ninguém me tira
Eu tenho amor que não é de mentira
Agora eu tenho quem eu tinha em mira
Eu tenho quem me tem e me admira

Теперь Да (Концертная запись)

Такой любви нет ни у кого, кто бы её не хотел
Кто желает мне добра, тот именно тот, кого я хотела
Теперь да, я чувствую себя более цельной
На моем пути, в этой компании
Теперь да, я чувствую себя более цельной
На моем пути, в этой компании
Теперь у меня есть тот, кто ест у меня с руки
Которого раньше, только во сне я видела
Кто дополняет мой ум и сердце
И полностью, да, принадлежит мне
Госпожа Меланхолия больше не терзает меня безжалостно
А госпожа Радость больше не покидает меня
Ведь теперь я не одна
Теперь у меня есть, и никто у меня не отнимет
У меня есть любовь, которая не ложь
Теперь у меня есть тот, на кого я целилась
У меня есть тот, кто имеет меня и восхищается мной