Paroles et traduction Roberta Sá - Agora Sim - Live At Vivo Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Agora Sim - Live At Vivo Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Amor assim, não tem, não, quem não queira
Quem me quer bem, é bem quem eu queria
Agora sim me sinto mais inteira
No meu caminho, nessa companhia
Agora sim me sinto mais inteira
No meu caminho, nessa companhia
Agora eu tenho quem come em minha mão
Que antes só, só em sonho eu tinha
Quem me completa mente e coração
E tá completamente sim, na minha
Dona Melancolia já não me detona sem dó
E a senhora Alegria já não me abandona
Pois agora eu não sou só eu só
Agora eu tenho e ninguém me tira
Eu tenho amor que não é de mentira
Agora eu tenho quem eu tinha em mira
Eu tenho quem me tem e me admira
Amor assim...

Now Yes - Live At Vivo Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Love like this, there is none, who would not want it
Who loves me well, it's who I wanted
Now, yes, I feel more complete
On my way, in this company
Now, yes, I feel more complete
On my way, in this company
Now I have someone who eats out of my hand
Who once alone, only in dreams I had
Who completes my mind and heart
And is completely yes, in my
Lady Melancholy no longer detonates me without mercy
And Ms. Joy no longer abandons me
Because now I am not just me alone
Now I have it and no one can take it from me
I have love that is not a lie
Now I have who I had in sight
I have who has me and admires me
Love like this...