Paroles et traduction Roberta Sá - Boca em Boca

Boca em Boca

É meu amor dessa vez eu voltei pra ficar
Me cansei de vagar de boca em boca a te procurar...
É que eu precisei padecer pra entender Que nada no mundo é melhor que você
s amores vivi, outras histórias colhi
Eu reconheço o meu erro e vou me redimir
Me aceita de volta, me leva pra casa, me joga na cama e diz que me ama.
Me aceita de volta, me leva pra casa, me joga na cama e diz que me ama
Eu não quero mais viver por viver
Foi tolice me afastar de você
Ainda bem que eu consegui te encontrar
Como é que eu pude me deixar levar?
Eu desobedeci até o meu coração, depois fui enganada pela solidão.
Agora estou aqui pedindo o seu perdão
Me joga na cama e diz que me ama
Pode se achegar (meu amor!)
Pode me abraçar (tô que tô!)
Doida pra sentir (seu calor!)
Vem matar a saudade que eu tô de você
Pode se achegar (meu amor!)
Pode me abraçar (tô que tô!)
Doida pra sentir (seu calor!)
Vem matar a saudade...
É meu amor dessa vez eu voltei pra ficar
Me cansei de vagar de boca em boca a te procurar...
É que eu precisei padecer pra entender Que nada no mundo é melhor que você
s amores vivi, outras histórias colhi
Reconheço o meu erro e vou me redimir
Me aceita de volta, me leva pra casa, me joga na cama e diz que me ama
Me aceita de volta, me leva pra casa, me joga na cama e diz que me ama
Eu não quero mais viver por viver
Foi tolice me afastar de você
Ainda bem que eu consegui te encontrar
Como é que eu pude me deixar levar?
Eu desobedeci até o meu coração, depois fui enganada pela solidão
Agora estou aqui pedindo o seu perdão
Me joga na cama e diz que me ama
Pode se achegar (meu amor!)
Pode me abraçar (tô que tô!)
Doida pra sentir (seu calor!)
Vem matar a saudade que eu tô de você
Pode se achegar (meu amor!)
Pode me abraçar (tô que tô!)
Doida pra sentir (seu calor!)
Vem matar a saudade que eu tô de você
Pode se achegar (meu amor!)
Pode me abraçar (tô que tô!)
Doida pra sentir (seu calor)
Vem matar a saudade que eu tô de você
Pode se achegar (meu amor)
Pode me abraçar (tô que tô!)
Doida pra sentir (seu calor)
Vem matar a saudade.

Из уст в уста

Любимый, на этот раз я вернулась, чтобы остаться.
Я устала блуждать, из уст в уста тебя искать...
Мне нужно было пострадать, чтобы понять, что нет на свете лучше тебя.
Другие любови пережила, другие истории собрала,
Я признаю свою ошибку и искуплю ее.
Прими меня обратно, отведи домой, брось на кровать и скажи, что любишь меня.
Прими меня обратно, отведи домой, брось на кровать и скажи, что любишь меня.
Я больше не хочу жить просто так,
Глупо было отдаляться от тебя.
Хорошо, что я смогла тебя найти,
Как я могла позволить себе увлечься?
Я ослушалась даже свое сердце, а потом была обманута одиночеством.
Теперь я здесь и прошу твоего прощения.
Брось меня на кровать и скажи, что любишь меня.
Можешь подойти ближе (любимый!),
Можешь меня обнять (вся горю!),
Безумно хочу почувствовать (твое тепло!),
Приди утолить мою тоску по тебе.
Можешь подойти ближе (любимый!),
Можешь меня обнять (вся горю!),
Безумно хочу почувствовать (твое тепло!),
Приди утолить тоску...
Любимый, на этот раз я вернулась, чтобы остаться.
Я устала блуждать, из уст в уста тебя искать...
Мне нужно было пострадать, чтобы понять, что нет на свете лучше тебя.
Другие любови пережила, другие истории собрала,
Признаю свою ошибку и искуплю ее.
Прими меня обратно, отведи домой, брось на кровать и скажи, что любишь меня.
Прими меня обратно, отведи домой, брось на кровать и скажи, что любишь меня.
Я больше не хочу жить просто так,
Глупо было отдаляться от тебя.
Хорошо, что я смогла тебя найти,
Как я могла позволить себе увлечься?
Я ослушалась даже свое сердце, а потом была обманута одиночеством.
Теперь я здесь и прошу твоего прощения.
Брось меня на кровать и скажи, что любишь меня.
Можешь подойти ближе (любимый!),
Можешь меня обнять (вся горю!),
Безумно хочу почувствовать (твое тепло!),
Приди утолить мою тоску по тебе.
Можешь подойти ближе (любимый!),
Можешь меня обнять (вся горю!),
Безумно хочу почувствовать (твое тепло!),
Приди утолить мою тоску по тебе.
Можешь подойти ближе (любимый!),
Можешь меня обнять (вся горю!),
Безумно хочу почувствовать (твое тепло!),
Приди утолить мою тоску по тебе.
Можешь подойти ближе (любимый!),
Можешь меня обнять (вся горю!),
Безумно хочу почувствовать (твое тепло!),
Приди утолить тоску.