Paroles et traduction Roberta Sá - Fica Melhor Assim

Fica Melhor Assim

Eu vou você fica
Fica melhor assim
Meu Rio de Janeiro
Aceso atrás de mim
Os mares são palavras
Que deixo pra você
Desenhe na areia
Uma frase até o fim
Eu vou você fica
Fica melhor assim
Meu coração inteiro
Quer um outro só
As luzes da cidade
Momentos que vivi
O mar vai apagar
Você dentro de mim
Eu apaguei a luz do apartamento
Pra só voltar em paz
Depois de clarear o sol
Na tela branca da parede
Sem foto, sem cartaz
Sem mais
Eu vou você fica
Fica melhor assim
Meu coração inteiro
Quer um outro só
As luzes da cidade
Momentos que vivi
O mar vai apagar
Você dentro de mim
Eu apaguei a luz do apartamento
Pra só voltar em paz
Depois de clarear o sol
Na tela branca da parede
Sem foto, sem cartaz
Sem mais
Sem foto, sem cartaz
Sem mais

Get Better This Way

I go, you stay
It gets better this way
My Rio de Janeiro
Lit up behind me
The sea is words
That I leave for you
Draw in the sand
A phrase until the end
I go, you stay
It gets better this way
My whole heart
Desires just one other
The city lights
Moments that I lived
The sea will erase
You within me
I turned off the apartment lights
To return at peace
After the sun rises
On the white screen of the wall
No pictures, no posters
No more
I go, you stay
It gets better this way
My whole heart
Desires just one other
The city lights
Moments that I lived
The sea will erase
You within me
I turned off the apartment lights
To return at peace
After the sun rises
On the white screen of the wall
No pictures, no posters
No more
No pictures, no posters
No more