Paroles et traduction Roberta Sá - Me Erra

Me Erra

Marrento, beiçudo, bundudo
Cheiroso, esguio, escuro
Me erra, fazendo favor
Me erra
Me erra
Me erra
Que aquele tal de nosso amor
Já era
Me erra
Me erra
Que aquele tal de nosso amor
Já era
Você escolheu essa condição
De viver como quem não tem dono
E eu aqui no meu abandono
Não vou mais esperar
Estou subindo o Morro de Mangueira
Rainha da minha bateria
Venha me ver quarta-feira cinza
Soluçando de alegria
Me erra
Me erra
Que aquele tal de nosso amor
Já era
Me erra
Me erra
Que aquele tal de nosso amor
Já era
Você escolheu essa condição
De viver como quem não tem dono
E eu aqui no meu abandono
Não vou mais esperar
Estou subindo o Morro de Mangueira
Rainha da minha bateria
Venha me ver quarta-feira cinza
Soluçando de alegria
Me erra
Me erra
Que aquele tal de nosso amor
Já era
Me erra
Me erra
Que aquele tal de nosso amor
Já era
Me erra
Me erra
Que aquele tal de nosso amor
Já era
Me erra
Me erra
Que aquele tal de nosso amor
Já era

Отвали

Нахальный, губастый, с крепким задом,
Душистый, стройный, смуглый,
Отвали, сделай одолжение.
Отвали.
Отвали.
Отвали.
Потому что та, так называемая, наша любовь
Уже прошла.
Отвали.
Отвали.
Потому что та, так называемая, наша любовь
Уже прошла.
Ты выбрал это положение,
Жить как бездомный.
А я тут в своем одиночестве
Больше не буду ждать.
Я поднимаюсь на холм Мангейра,
Королева своей батареи (группы поддержки).
Приходи посмотреть на меня в Пепельную среду,
Рыдая от радости.
Отвали.
Отвали.
Потому что та, так называемая, наша любовь
Уже прошла.
Отвали.
Отвали.
Потому что та, так называемая, наша любовь
Уже прошла.
Ты выбрал это положение,
Жить как бездомный.
А я тут в своем одиночестве
Больше не буду ждать.
Я поднимаюсь на холм Мангейра,
Королева своей батареи (группы поддержки).
Приходи посмотреть на меня в Пепельную среду,
Рыдая от радости.
Отвали.
Отвали.
Потому что та, так называемая, наша любовь
Уже прошла.
Отвали.
Отвали.
Потому что та, так называемая, наша любовь
Уже прошла.
Отвали.
Отвали.
Потому что та, так называемая, наша любовь
Уже прошла.
Отвали.
Отвали.
Потому что та, так называемая, наша любовь
Уже прошла.