Paroles et traduction Roberta Sá - Não Posso Esconder o Que o Amor Me Faz

Não Posso Esconder o Que o Amor Me Faz

Não posso esconder o que o amor me faz
A sua ausência dói e eu não sou capaz
De suportar o medo
E a solidão da espera
Ninguém é dono do destino, pode crer
Diz o poeta que conhece o que é o amor
Ninguém esquece a dor
Sem merecer perder o que era bom
Não posso esconder o que o amor me faz
A sua ausência dói e eu não sou capaz
De suportar o medo
E a solidão da espera
Ninguém é dono do destino, pode crer
Diz o poeta que conhece o que é o amor
Ninguém esquece a dor
Sem merecer perder o que era bom
Volta e me traz aquele amor
O desejo é uma guerra no meu coração
Gente como eu merece paz
Por misericórdia, um beijo de paixão
Por misericórdia, um beijo de paixão
Por misericórdia, um beijo de paixão

Не могу скрыть, что любовь делает со мной

Не могу скрыть, что любовь делает со мной,
Твоё отсутствие причиняет боль, и я не в силах
Вынести этот страх
И одиночество ожидания.
Никто не властен над судьбой, поверь,
Говорит поэт, знающий, что такое любовь.
Никто не забывает боль,
Не заслужив потерять то, что было хорошо.
Не могу скрыть, что любовь делает со мной,
Твоё отсутствие причиняет боль, и я не в силах
Вынести этот страх
И одиночество ожидания.
Никто не властен над судьбой, поверь,
Говорит поэт, знающий, что такое любовь.
Никто не забывает боль,
Не заслужив потерять то, что было хорошо.
Вернись и принеси мне ту любовь,
Желание — это война в моём сердце.
Люди, как я, заслуживают покоя.
Умоляю, поцелуй страсти,
Умоляю, поцелуй страсти,
Умоляю, поцелуй страсти.