Paroles et traduction Robertinho - Desespero

Desespero

Inango telochidiemé
Uma eio casa yakidié
Lelokungui chisseme
Kalangui foya ya divotewe
Bis
Onelanga suekelé
Pala ukazangá
Itechiami nigingindé
Kinaki wangui banguelemié
Ngana ukutalé
Bis
Katewé, nikilembú, kobenené, kwamamenú
Ndando já mianguigi kamikiá,
Izwela mindindi, kibanza mindindi, mameee
Anamiadila, mikwabeta, wapalamié
Ndondoya Zé kwata kana, mukonda
Eneondo ngué fundé

Enumala nbungange ya mamenué
Ndondoya Zé kuni takana
Bis
Zami yami, wangui fulamikiá
Ndondoya Zé kuni takana
Eme ngondoya mikiá
Ndondoya Zé kuni takana
Enda yami, wangui fulamikiá
Ndondoya Zé kuni takana
Eme ngondoya mikiá
Ndondoya Zé kuni takana
Problema

Despair

My heart is beating with sorrow
My house is burning
My life is falling apart
My hard work is gone
Chorus
I am crying out for help
You won't help me
I am begging you my love
Leave me alone with my pain
God, help me
Chorus
Don't, don't hurt me, don't touch me, don't hold me
My sister is scolding me,
She tells me secrets, my home is full of secrets, mother
My enemies, my doubts, my traps
I run to find a solution, but there is no way
This is the end

I remember the wisdom of my mother
I run to you my love, come and get me
Chorus
My friend, you have abandoned me
I run to you my love, come and get me
I don't run anymore
I run to you my love, come and get me
My friend, you have abandoned me
I run to you my love, come and get me
I don't run anymore
I run to you my love, come and get me
This is my problem