Paroles et traduction Roberto - For so Long

For so Long

For so long, nenzekuona muchilito cheka cheka baby
For so long yeah, nenzo kukumbwa pama picture tayla ne ah huh
Apa nambu luluka, nibambili beni pwanya mutima neo yeah
Ningo seka seka ndaba chikondi chani vomelalo ne lelo
Kaya ni ma lucky bwanji yani konkhelako ine
Paja nenzo yopa kuku kambisa mutima wenzo fota
I was walking down the wrong direction
Nobody understand my situation
But then you came along
Now am falling falling falling for you
Maybe sumaziba kuti iwe ndiwe dream come true baby yeah
All my scars, all my tears are a thing of the past oh oh
Coz I've been broken way too many times, now am so taken

For so long, nenzekuona muchilito cheka cheka baby
For so long yeah, nenzo kukumbwa pama picture tayla ne ah huh
Apa nambu luluka, nibambili beni pwanya mutima neo yeah
Ningo seka seka ndaba chikondi chani vomelalo ne lelo
This right here is my resurrection yeah
Something like a confession eh
I be pumping motivation yeah
Lighting up my destination
Ngati banthu ni poison bani paya kale
Nipempha kuti unzakhala doctor
Coz you just really saved my life
Benzo nikambapo ine all my life
Love has been testing my faith
Trying my patience, confusing my heart
But I prayed
Apa petafika I devote myself to you
Forever and ever I belong to you, coz it's true
I don't want no one but you

For so long, nenzekuona muchilito cheka cheka baby
For so long yeah, nenzo kukumbwa pama picture tayla ne ah huh
Apa nambu luluka, nibambili beni pwanya mutima neo yeah
Ningo seka seka ndaba chikondi chani vomelalo ne lelo
For so long, nenzekuona muchilito cheka cheka baby
For so long yeah, nenzo kukumbwa pama picture tayla ne ah huh
Apa nambu luluka, nibambili beni pwanya mutima neo yeah
Ningo seka seka ndaba chikondi chani vomelalo ne lelo

Так долго

Так долго, я видел тебя, улыбающуюся, детка
Так долго, да, я мечтал обнять тебя на фотографиях, тайла и ах-ах
Теперь я летаю, два сердца бьются как одно, да
Ты смеешься, смеешься, какая любовь меня сегодня охватила
Даже не знаю, как мне повезло, что ты выбрала меня
Ведь я боялся открыть тебе свое сердце, оно могло разбиться
Я шел не в том направлении
Никто не понимал моего положения
Но потом появилась ты
Теперь я падаю, падаю, падаю к твоим ногам
Может быть, ты не знаешь, что ты - моя сбывшаяся мечта, детка, да
Все мои шрамы, все мои слезы остались в прошлом, о-о
Потому что мне слишком много раз разбивали сердце, теперь я весь твой

Так долго, я видел тебя, улыбающуюся, детка
Так долго, да, я мечтал обнять тебя на фотографиях, тайла и ах-ах
Теперь я летаю, два сердца бьются как одно, да
Ты смеешься, смеешься, какая любовь меня сегодня охватила
Это мое воскрешение, да
Что-то вроде признания, э
Ты заряжаешь меня мотивацией, да
Освещаешь мой путь
Если люди - яд, отравившие меня раньше
Я прошу тебя стать моим доктором
Потому что ты спасла мне жизнь
Я буду говорить об этом всю свою жизнь
Любовь испытывала мою веру
Испытывала мое терпение, смущала мое сердце
Но я молился
И теперь, когда мы вместе, я посвящаю себя тебе
Навеки вечные я принадлежу тебе, потому что это правда
Мне никто не нужен, кроме тебя

Так долго, я видел тебя, улыбающуюся, детка
Так долго, да, я мечтал обнять тебя на фотографиях, тайла и ах-ах
Теперь я летаю, два сердца бьются как одно, да
Ты смеешься, смеешься, какая любовь меня сегодня охватила
Так долго, я видел тебя, улыбающуюся, детка
Так долго, да, я мечтал обнять тебя на фотографиях, тайла и ах-ах
Теперь я летаю, два сердца бьются как одно, да
Ты смеешься, смеешься, какая любовь меня сегодня охватила