Rewind - Roberto traduction en allemand

Rewind

Yeah yeah, My name is Roberto
Oh yeah, oh yeah, oh oh yeah

See I need a little weekend
I think need a rehab in a coma
A little weekend weekend just to get a vibe of a hangover
So, what′s the place where you are dashing to
What's the song that you are dancing to
What′s the place where you are dashing to
What's the song that you are dancing to

Mr Dj
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj
Pon pon pon pon di replay
Mr Dj
Pon pon pon pon di replay
Mr Dj

Maybe we can even shoot a video,
Turn the music up on my stereo,
We rabba dubbing on the dancefloor,
Aint no body standing on the dance floor
Eh eh eya we number 1 baby
Eh eh eya we superstars baby
See I need a little weekend
I need a rehab in a coma,
A little weekend, weekend just to get a vibe of a hangover,
So, what's the place where you are dashing to,
What′s the song that you are dancing to,
What′s the place where you are dashing to,
What's the song that you are dancing to,

Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
(Break it down, down, down, down, down, now)
Pon pon pon pon di replay
(Turn it up, up, up, up, up)
Mr Dj
Pon pon pon pon di replay
Mr Dj

Vikwese kwese Mr Dj,
Kuti timvele mushe,
Vikwese Kwese Mr Dj,
Kuti timvele mushe,
I only want a good time,
Don′t you want a good time,
I wanna have a good time,
Don't you want a good time,

Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Pon pon pon pon di replay,
Mr Dj
Pon di replay

Zurückspulen

Yeah yeah, Mein Name ist Roberto
Oh yeah, oh yeah, oh oh yeah

Schau, ich brauche ein kleines Wochenende
Ich glaube, ich brauche eine Reha im Koma
Ein kleines Wochenende, Wochenende, nur um das Gefühl eines Katers zu bekommen
Also, wohin eilst du gerade?
Zu welchem Lied tanzt du gerade?
Wohin eilst du gerade?
Zu welchem Lied tanzt du gerade?

Mr. DJ
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ
Pon pon pon pon di Replay
Mr. DJ
Pon pon pon pon di Replay
Mr. DJ

Vielleicht können wir sogar ein Video drehen,
Dreh die Musik auf meiner Stereoanlage auf,
Wir rub-a-dubben auf der Tanzfläche,
Niemand steht mehr auf der Tanzfläche
Eh eh eya, wir sind Nummer 1, Baby
Eh eh eya, wir sind Superstars, Baby
Schau, ich brauche ein kleines Wochenende
Ich brauche eine Reha im Koma,
Ein kleines Wochenende, Wochenende, nur um das Gefühl eines Katers zu bekommen,
Also, wohin eilst du gerade,
Zu welchem Lied tanzt du gerade,
Wohin eilst du gerade,
Zu welchem Lied tanzt du gerade,

Mr. DJ,
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ,
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ,
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ,
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ,
(Break it down, down, down, down, down, now)
Pon pon pon pon di Replay
(Dreh auf, auf, auf, auf, auf)
Mr. DJ
Pon pon pon pon di Replay
Mr. DJ

Dreh überall auf, Mr. DJ,
Damit wir uns gut fühlen,
Dreh überall auf, Mr. DJ,
Damit wir uns gut fühlen,
Ich will nur eine gute Zeit haben,
Willst du nicht auch eine gute Zeit haben,
Ich will eine gute Zeit haben,
Willst du nicht auch eine gute Zeit haben,

Mr. DJ,
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ,
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ,
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ,
Zurückspulen, zurückspulen, spul zurück, Mr. DJ,
Pon pon pon pon di Replay,
Mr. DJ
Pon di Replay