Paroles et traduction Roberto - Rewind

Rewind

Yeah yeah, My name is Roberto
Oh yeah, oh yeah, oh oh yeah

See I need a little weekend
I think need a rehab in a coma
A little weekend weekend just to get a vibe of a hangover
So, what′s the place where you are dashing to
What's the song that you are dancing to
What′s the place where you are dashing to
What's the song that you are dancing to

Mr Dj
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj
Pon pon pon pon di replay
Mr Dj
Pon pon pon pon di replay
Mr Dj

Maybe we can even shoot a video,
Turn the music up on my stereo,
We rabba dubbing on the dancefloor,
Aint no body standing on the dance floor
Eh eh eya we number 1 baby
Eh eh eya we superstars baby
See I need a little weekend
I need a rehab in a coma,
A little weekend, weekend just to get a vibe of a hangover,
So, what's the place where you are dashing to,
What′s the song that you are dancing to,
What′s the place where you are dashing to,
What's the song that you are dancing to,

Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
(Break it down, down, down, down, down, now)
Pon pon pon pon di replay
(Turn it up, up, up, up, up)
Mr Dj
Pon pon pon pon di replay
Mr Dj

Vikwese kwese Mr Dj,
Kuti timvele mushe,
Vikwese Kwese Mr Dj,
Kuti timvele mushe,
I only want a good time,
Don′t you want a good time,
I wanna have a good time,
Don't you want a good time,

Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Rewind, rewind, Rewind Mr Dj,
Pon pon pon pon di replay,
Mr Dj
Pon di replay

Перемотка

Да, да, меня зовут Роберто
О да, о да, о о да

Видишь ли, мне нужны небольшие выходные
Думаю, мне нужна реабилитация в коме
Небольшие выходные, просто чтобы ощутить похмелье
Итак, куда ты так спешишь?
Под какую песню ты танцуешь?
Куда ты так спешишь?
Под какую песню ты танцуешь?

Мистер Диджей
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей
Включи повтор
Мистер Диджей
Включи повтор
Мистер Диджей

Может, мы даже снимем видео,
Сделай музыку громче на моем стерео,
Мы зажигаем на танцполе,
Никто не стоит на танцполе
Эй, эй, эй, мы номер один, детка
Эй, эй, эй, мы суперзвезды, детка
Видишь ли, мне нужны небольшие выходные
Мне нужна реабилитация в коме,
Небольшие выходные, просто чтобы ощутить похмелье,
Итак, куда ты так спешишь,
Под какую песню ты танцуешь,
Куда ты так спешишь,
Под какую песню ты танцуешь,

Мистер Диджей,
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей,
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей,
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей,
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей,
(Разложи это, вниз, вниз, вниз, вниз, сейчас)
Включи повтор
(Сделай громче, громче, громче, громче, громче)
Мистер Диджей
Включи повтор
Мистер Диджей

Сделай громче, мистер Диджей,
Чтобы мы могли услышать это снова,
Сделай громче, мистер Диджей,
Чтобы мы могли услышать это снова,
Я просто хочу хорошо провести время,
Разве ты не хочешь хорошо провести время,
Я хочу хорошо провести время,
Разве ты не хочешь хорошо провести время,

Мистер Диджей,
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей,
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей,
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей,
Перемотай, перемотай, перемотай, мистер Диджей,
Включи повтор,
Мистер Диджей
Включи повтор