Gianni Schicchi: Lauretta mia, staremo sempre qui - Roberto Alagna feat. Mirella Freni, Leo Nucci, Coro Di Voci Bianchi "Guido Monaco" Di Prato, Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino & Bruno Bartolettitraduction en russe
Lauretta
mia,
saremo
sempre
qui
Лауретта
моя,
мы
останемся
здесь
навсегда
Guarda,
Firenze
è
là,
lieto
e
bella
Смотри,
вон
Флоренция,
радостная
и
прекрасная
A
me
giurasti
amore
Ты
клялась
мне
в
любви
Ti
chiesi
un
bacio
Я
просил
поцелуй
Ed
il
primo
bacio
И
первый
поцелуй
Tremante
e
bianca
vollesti
il
viso
Ты,
дрожа
и
бледнея,
мне
подарила
Firenze,
come
un
corvo
si
colpè
Флоренция,
как
ворон,
ударена
Ditemi
voi
signori
se
i
quattrini
di
Buoso
potevan
finir
Скажите,
господа,
разве
деньги
Буозо
могли
Meglio
di
così.
Per
questa
bizzarria
m'han
cacciato
all'inferno
Лучше
кончиться?
За
эту
проделку
меня
в
ад
сослали
E
così
sia.
Ma
con
licenza
del
gran
padre
Dante,
se
И
пусть
так.
Но
с
позволения
великого
Данте,
Stasera
vi
siete
divertiti,
concedetemi
voi
l'attenuante
Если
вам
нынче
весело
было,
прошу
снисхожденья
Évaluez la traduction
1
Suor Angelica: Sorella, o buona sorella
2 Suor Angelica: Tutto ho offerto all Vergine, sì, tutto
3 Suor Angelica: Nel silenzio di quei raccoglimenti
4 Il Tabarro: Dunque, che cosa credi?
5 Il Tabarro: O eterni innamorati, buona sera!
6 Il Tabarro: Avevo ben ragione
7 Suor Angelica: Ave Maria, piena di gratia
8 Suor Angelica: La grazie è dicesa dal cielo
9 Il Tabarro: Nulla! . Silenzio!
10 Suor Angelica: Ah, son dannata
11 Suor Angelica: O sorelle in pio lavoro
12 Il Tabarro: Dimmi: perchè gli hai chiesto
13 Suor Angelica: Suor Angelica! Madre, Madre, parlate!
14 Il Tabarro: T'ho colto!
15 Suor Angelica: Ho un desiderio anch'io!
16 Il Tabarro: To! guarda la mia vecchia!
17 Suor Angelica: Il principe Gualtiero vostro padre
18 Il Tabarro: Hai ben ragione
19 Il Tabarro: O Luigi! Luigi!
20 Il Tabarro: Come è difficile esser felici!
21 Gianni Schicchi: O Simone?
22 Gianni Schicchi: Lauretta mia, staremo sempre qui
23 Gianni Schicchi: "Ai miei cugioni Zita e Simone"
24 Gianni Schicchi: "Quale aspetto sgomento e desolato!"
25 Il Tabarro: Ho sognata una casetta
26 Gianni Schicchi: "O mio babbino caro"
27 Suor Angelica: Senza mamma, o bimbo
2 Suor Angelica: Tutto ho offerto all Vergine, sì, tutto
3 Suor Angelica: Nel silenzio di quei raccoglimenti
4 Il Tabarro: Dunque, che cosa credi?
5 Il Tabarro: O eterni innamorati, buona sera!
6 Il Tabarro: Avevo ben ragione
7 Suor Angelica: Ave Maria, piena di gratia
8 Suor Angelica: La grazie è dicesa dal cielo
9 Il Tabarro: Nulla! . Silenzio!
10 Suor Angelica: Ah, son dannata
11 Suor Angelica: O sorelle in pio lavoro
12 Il Tabarro: Dimmi: perchè gli hai chiesto
13 Suor Angelica: Suor Angelica! Madre, Madre, parlate!
14 Il Tabarro: T'ho colto!
15 Suor Angelica: Ho un desiderio anch'io!
16 Il Tabarro: To! guarda la mia vecchia!
17 Suor Angelica: Il principe Gualtiero vostro padre
18 Il Tabarro: Hai ben ragione
19 Il Tabarro: O Luigi! Luigi!
20 Il Tabarro: Come è difficile esser felici!
21 Gianni Schicchi: O Simone?
22 Gianni Schicchi: Lauretta mia, staremo sempre qui
23 Gianni Schicchi: "Ai miei cugioni Zita e Simone"
24 Gianni Schicchi: "Quale aspetto sgomento e desolato!"
25 Il Tabarro: Ho sognata una casetta
26 Gianni Schicchi: "O mio babbino caro"
27 Suor Angelica: Senza mamma, o bimbo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.