Paroles et traduction Roberto Antonio - Ella Pasó Por Aquí

Ella Pasó Por Aquí

¡Ay, amor!
(...)
¡Ay-ay-ay!
(...)

Ella pasó por aquí
La vi llegar madrugada
Vino en un carro sin luz
Se despidió en la ventana

Yo solamente no quería verla
Daría el alma solo por tenerla
Su cuerpo ardiente, en mis noches en vela
Quema mi mente y mi piel enerva

(...)
(¡Ella, como la quiero!)
(...)

Ella pasó y me miró
Como quien mira una piedra
No sé siquiera si vio
En mis ojos, mi tragedia

Ella es culpable con sus amoríos
De mi locura, de mis desvaríos
Ella es la única en tener mi vida
Entre sus manos como un ave herida

(...)
¡Ay-ay-ay!
(...)

¡Ella, ay, ella!
Nunca podré perdonarla
Ella pasó por aquí
¡Cómo quisiera olvidarla!

(...)
(¡Ella, ay, ella!)

She Came By

Oh, my love!
(...)
Oh-oh-oh!
(...)

She came by
I saw her arrive at dawn
She came in a car without lights
She said goodbye at the window

I only didn't want to see her
I would give my soul just to have her
Her burning body, in my sleepless nights
Burns my mind and excites my skin

(...)
(Oh, how I love her!)
(...)

She passed by and looked at me
Like someone looking at a stone
I don't even know if she saw
In my eyes, my tragedy

She is guilty with her love affairs
Of my madness, of my ravings
She is the only one who has my life
In her hands like a wounded bird

(...)
Oh-oh-oh!
(...)

She, oh, she!
I can never forgive her
She came by
How I wish I could forget her!

(...)
(Oh, how I love her!)