Paroles et traduction Roberto Antonio - Mi Cocha Pechocha

Mi Cocha Pechocha

Nena, cuchuchurro, mi cocha pechocha (bis)
Amor que me diste, no me lo arrebates (bis)

Nena cuchuchuro-churro
Mi cocha pechocha-cha
Amor que me diste-e
No me lo arrebates

Nena, cuchuchurro, mi cocha pechocha (bis)
Amor que me diste, no me lo arrebates (bis)

Tú me pediste una estrella
Y te la di con amor
Yo hice ese sacrificio
Para ganarme tu amor

Nena, cuchuchurro, mi cocha pechocha (bis)
Tú eres mi corazón,
Tú eres mi dulce amor,
Paren, paren, cocha pechocha, va
Paren, paren, cocha pechocha, va

¡Eso es! Y ahora todo el mundo a seguir lo que nosotros hacemos
Con la mano arriba, oy, oy, oy, oy
Con la mano abajo, oy, oy, oy, oy
Con la mano al frente, uy, uy, uy, uy
Con la mano dando vueltas, ay, ay, ay, ay

Nena, cuchuchurro, mi cocha pechocha (bis)
Amor que me diste, no me lo arrebates (bis)

Al verme con ella
La suegra me convenció
Compré una paila
Un sartén y un cucharón

Nena, cuchuchurro, mi cocha pechocha (bis)
Tú eres mi corazón,
Tú eres mi dulce amor,
Paren, paren, cocha pechocha, va
Paren, paren, cocha pechocha, va

Seguimos con el ritmo del cuchuchuro
De nuevo, ¿bien?
Con la mano arriba, oy, oy, oy, oy
Con la mano abajo, oy, oy, oy, oy
Con la mano al frente, uy, uy, uy, uy
Con la mano dando vueltas, ay, ay, ay, ay

Nena, cuchuchurro, mi cocha pechocha

Y me voy con mi cuchuchurro y mi cocha pechocha

Моя сладкая малышка

Моя сладкая малышка, моя драгоценная (дважды)
Отданная тобой любовь, пусть будет всегда со мной (дважды)

Моя сладкая малышка-ка
Моя драгоценная-на
Отданная тобой любовь
Пусть будет всегда со мной

Моя сладкая малышка, моя драгоценная (дважды)
Отданная тобой любовь, пусть будет всегда со мной (дважды)

Звезду ты у меня просила
И я отдал ее с любовью
И пожертвовал собой
Чтоб заслужить твою любовь

Моя сладкая малышка, моя драгоценная (дважды)
Ты - мое сердце,
Ты - моя сладкая любовь,
Стоп, стоп, сладкая малышка, да
Стоп, стоп, сладкая малышка, да

Отлично! А теперь все повторяют за нами
Руки вверх, ух-ты, ух-ты, ух-ты, ух-ты
Руки вниз, ух-ты, ух-ты, ух-ты, ух-ты
Руки вперед, ух-ты, ух-ты, ух-ты, ух-ты
Руки вращаем, ух-ты, ух-ты, ух-ты, ух-ты

Моя сладкая малышка, моя драгоценная (дважды)
Отданная тобой любовь, пусть будет всегда со мной (дважды)

Тебя увидев с другим
Твоя теща меня уговорила
Я купил казан
Сковороду и шумовку

Моя сладкая малышка, моя драгоценная (дважды)
Ты - мое сердце,
Ты - моя сладкая любовь,
Стоп, стоп, сладкая малышка, да
Стоп, стоп, сладкая малышка, да

Продолжаем ритм кучучуро
Снова, хорошо?
Руки вверх, ух-ты, ух-ты, ух-ты, ух-ты
Руки вниз, ух-ты, ух-ты, ух-ты, ух-ты
Руки вперед, ух-ты, ух-ты, ух-ты, ух-ты
Руки вращаем, ух-ты, ух-ты, ух-ты, ух-ты

Моя сладкая малышка, моя драгоценная

Я ухожу со своим кучучуро и моей сладкой малышкой