Roberto Antonio - No Me Olvidas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberto Antonio - No Me Olvidas




No Me Olvidas
You Don't Forget Me
Aaaaayy hooombreeeeee.
Heyyy babyyyy.
Me dicen que ya no me quieres, y que me olvidastes
They tell me you don't love me anymore and that you forgot me
Que hay otra persona que ahora llena tu vida
That there's someone else who fills your life now
Que tanto lo amas, y que ayer con él te casastes
That you love him so much, and that you married him yesterday
Me cuentan porque sabes que eres mia
They tell me because they know you're mine
Y dime que vas a decirle cuando te vea
And tell me what you're going to say when he sees me
Llorando en las noches extrañando miiis caricias
Crying at night missing myyyy caresses
Y dime que vas a decirle cuando no te crea
And tell me what you're going to say when he doesn't believe you
Y se de cuenta de que no me olvidas
And realizes that you don't forget me
No me olvidas, yo que no me olvidas
You don't forget me, I know you don't forget me
Porque fuiste mia
Because you were mine
Los besos que me disteees,
The kisses you gave me,
Y la pasión con la que te teniaaa
And the passion with which you had me
En mis brazos, te lleve hasta la luna
In my arms, I took you to the moon
Te amé, hasta la locura
I loved you, until madness
Volastes en mil pedazos,
You flew into a thousand pieces,
Mi amor es la explosión que te domina
My love is the explosion that dominates you
No seas tonta quisiste lastimarme
Don't be foolish, you wanted to hurt me
Hoy lloro mi derrota, Pero lloraras tu realidaaad
Today I cry my defeat, but you will cry your reality
No me olvidas, yo que no me olvidas
You don't forget me, I know you don't forget me
Porque fuiste mia
Because you were mine
Los besos que me distes,
The kisses you gave me,
Y la pasión con la que te teníaaa
And the passion with which you had me
En mis brazoooos
In my arms
Eeeeeeeeei
Eeeeeeeeei
Replay
Replay
Yyyyyy dime que vas a decirle cuando te veaaa
Aaaaand tell me what you're going to say when he sees me
Llorando en las noches extrañando mis cariiicias
Crying at night missing my caressess
Y dime que vas a decirle cuando no te creaaa
And tell me what you're going to say when he doesn't believe you
Y se de cuenta de que tu nooo me olvidaaas
And realizes that you don't forget mee
No me olvidas, yo que no me olvidas
You don't forget me, I know you don't forget me
Porque fuiste mia
Because you were mine
Loooos besos que me distes,
Theeee kisses you gave me,
Y la pasión con la que te teníaaa
And the passion with which you had me
En mis brazos,
In my arms,
Eeeeeeeeee
Eeeeeeeeee
Te lleve hasta la luna
I took you to the moon
Te amé hasta la locura
I loved you to the point of madness
Aaai
Aaai
Volastes en mil pedazos,
You flew into a thousand pieces,
Mi amor es la explosión que te domina
My love is the explosion that dominates you
Ayyy hombreee.
Heyyy babyyyy.
Eeeeeeeeeeeeeeeeeiiiii
Eeeeeeeeeeeeeeeeeiiiii
Eii
Eii
Coro
Chorus
No me olvidas, yo que no me olvidas
You don't forget me, I know you don't forget me
Porque fuiste mia
Because you were mine
Los besos que me distes, y la pasión con la que te teníaa
The kisses you gave me, and the passion with which you had me
En mis brazos, te lleve hasta la luna
In my arms, I took you to the moon
Te amé hasta la locura
I loved you to the point of madness
Volastes en mil pedazos,
You flew into a thousand pieces,
Mi amor es la explosión que te dominaaa
My love is the explosion that dominates you
No seas tonta quisistes lastimarme
Don't be foolish, you wanted to hurt me
Hoy lloro mi derrota,
Today I cry my defeat,
Pero lloraras tu realidaaaaaaaaaaad
But you will cry your realityyyyyyyyyyyyy
Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees





Writer(s): Alva Jose Luis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.