Paroles et traduction Roberto Bellarosa - Suivre mon étoile

Suivre mon étoile

J'ai tenté de refaire mon chemin à l'envers
Essayé de réparer les erreurs du passé
Pour pouvoir suivre ma lancée
Sans avoir à penser
à tout ce que j'ai loupé, continuer à voyager

J'perds trop de temps à essayer de comprendre
vos slogans
Moi je suis jeune et j'ai bien le temps
Laissez-moi je veux pas d'avance .

J'prends ma famille, mes amis
Ma valise, mes envies
J'ai envie de partir
Toute la nuit
J'prends ma famille, mes amis
Ma valise, mes amis
J'ai envie de partir
et ...

Suivre mon étoile
Sans faire d'escale
Continuer à rêver
C'est ce qui me fait avancer

Suivre mon étoile
Sans faire d'escale
Continuer a rêver
C'est ce qui me fait voyager

Suivre mon étoile
Sans faire d'escale
Continuer a rêver
C'est ce qui me fait avancer

On m'a dit que la vie
Passe aussi vite que la nuit
Que j'aurai pas le temps de voir grandir
Cette petite fille au visage d'ange

Oh mon dieu comme t'as grandi
Moi qui suis à peine parti
Tu as tout à découvrir
Prends ta boussole et ton envol

J'prends ma famille, mes amis
Ma valise, mes envies
J'ai envie de partir
Toute la nuit
J'prends ma famille, mes amis
Ma valise, mes amis
J'ai envie de partir
et ...

Suivre mon étoile
Sans faire d'escale
Continuer à rêver
C'est ce qui me fait avancer

Suivre mon étoile
Sans faire d'escale
Continuer a rêver
C'est ce qui me fait voyager

Suivre mon étoile
Sans faire d'escale
Continuer a rêver
C'est ce qui me fait avancer

Следуя за своей звездой

Я пытался пройти свой путь в обратном направлении,
Пытался исправить ошибки прошлого,
Чтобы продолжить свой путь,
Не думая
обо всем, что я упустил, продолжать путешествовать.

Я трачу слишком много времени, пытаясь понять
ваши лозунги.
Я молод и у меня много времени.
Оставьте меня, мне не нужна фора.

Я беру свою семью, своих друзей,
Мой чемодан, мои желания.
Я хочу уехать
На всю ночь.
Я беру свою семью, своих друзей,
Мой чемодан, моих друзей,
Я хочу уехать
и...

Следовать за своей звездой,
Без остановок,
Продолжать мечтать,
Это то, что движет меня вперед.

Следовать за своей звездой,
Без остановок,
Продолжать мечтать,
Это то, что позволяет мне путешествовать.

Следовать за своей звездой,
Без остановок,
Продолжать мечтать,
Это то, что движет меня вперед.

Мне сказали, что жизнь
Проходит так же быстро, как ночь,
Что у меня не будет времени увидеть, как растет
Эта маленькая девочка с ангельским лицом.

Боже мой, как ты выросла,
Я же только что уехал.
Тебе предстоит столько всего открыть,
Возьми свой компас и расправь крылья.

Я беру свою семью, своих друзей,
Мой чемодан, мои желания.
Я хочу уехать
На всю ночь.
Я беру свою семью, своих друзей,
Мой чемодан, моих друзей,
Я хочу уехать
и...

Следовать за своей звездой,
Без остановок,
Продолжать мечтать,
Это то, что движет меня вперед.

Следовать за своей звездой,
Без остановок,
Продолжать мечтать,
Это то, что позволяет мне путешествовать.

Следовать за своей звездой,
Без остановок,
Продолжать мечтать,
Это то, что движет меня вперед.