Paroles et traduction Roberto Blades - Lloraras

Lloraras

Te vas, y ya veras que no es tan fácil olvidar
Esos momentos que solíamos pasar, esos instantes
Que siempre recordaras.
Te vas mi buena suerte te deseo al partir, le pediré a dios
Que te haga muy feliz
Mas al final estoy seguro que lloraras por mi, lloraras, lloraras
Cuando te acuerdes de mi, sufrirás cuando intentes ser feliz
Y al señor le pedirás volver a mi.

Y veras y veras que no es tan fácil olvidar,
Olvidar cuando se ha aprendido a amar en la forma como te eh enseñado yo,
Como te eh enseñado yo, como te eh enseñado yo, como te eh enseñado yo, como te eh enseñado yo. (Bis todo)

Lloraras, lloraras, pasaran mas de mil años
Muchos más y olvidar lo nuestro nunca podrás.
Lloraras, lloraras, pretende que no te duele con una falsa carcajada.
Lloraras, lloraras, aunque lo niegues con tu boca dirás que me quieres con tu mirada.
Lloraras, lloraras, darás vueltas en la cama recordando en la
Forma que yo te amaba.
Lloraras (llorare y llorare)
Lloraras (yo te digo que lloraras, yo te digo que lloraras,
Tu bebe y tu veras)
Lloraras, lloraras (tu decisión estas lamentando sin
Embargo yo estoy cantando la, la, la, la, la)
Lloraras, lloraras (tu crees que saliendo con otro
Me vas a olvidar, es que no tengo reemplazo entiéndelo ya)
Lloraras, lloraras (te vas y ya veras que
No es tan fácil olvidar aquella felicidad)
Te juro que lo lamentaras mami.

Giovanna y Walter "Juntos x Siempre" TAW

You'll cry

You're leaving, and you'll see that it's not so easy to forget
Those moments we used to share, those instants
That you'll always remember.
You're leaving, I wish you all the best, I'll ask God
To make you very happy
But in the end, I'm sure you'll cry for me, you'll cry, you'll cry
When you remember me, you'll suffer when you try to be happy
And you'll ask the Lord to come back to me.

And you'll see, you'll see that it's not so easy to forget,
To forget when one has learned to love in the way I have taught you,
As I have taught you, as I have taught you, as I have taught you, as I have taught you. (Bis all)

You'll cry, you'll cry, more than a thousand years will pass
Many more and you'll never be able to forget our love.
You'll cry, you'll cry, pretend it doesn't hurt with a fake laugh.
You'll cry, you'll cry, even though you deny it with your mouth, you'll say you love me with your look.
You'll cry, you'll cry, you'll toss and turn in bed remembering the
Way I loved you.
You'll cry (I'll cry and I'll cry)
You'll cry (I tell you you'll cry, I tell you you'll cry,
Your baby and you will see)
You'll cry, you'll cry (you're regretting your decision, but
I'm singing la, la, la, la, la)
You'll cry, you'll cry (you think you're going to forget me by going out with someone else,
But understand that there's no replacement for me)
You'll cry, you'll cry (you're leaving and you'll see that
It's not so easy to forget that happiness)
I swear you'll regret it, mami.

Giovanna and Walter "Juntos x Siempre" TAW