Paroles et traduction Roberto Blades - Ya No Regreso Contigo

Ya No Regreso Contigo

Quiero, que me dejes de querer
Que te olvides que algún día
Por error, fuistes mi mujer
Que te acuestes sin tocarme
Que despiertes sin mirarme
Porque yo, querida amiga
Ya no regreso contigo

(Ya no regreso contigo)
(Ya no regreso contigo)
(Ya no regreso contigo)
Por mí lo puedo jurar
Es la verdad

Quiero, que me dejes de buscar
Porqje puede molestarle
A quien ocupa tu lugar
Si mi amor no te conviene
Dejá, dejá que otro amor estrene
Porque yo querida amiga
Ya no regreso contigo

(Ya no regreso contigo)
(Ya no regreso contigo)
(Ya no regreso contigo)
Por mí lo puedo jurar

(Ya no regreso contigo) - Que no, que no, que no, que no regreso más
(Ya no regreso contigo) Mujer maldita y traicionera
(Ya no regreso contigo) Tú a mí me engañaste
(Ya no regreso contigo) Y esto no tiene perdón, conmigo nunca, qué va
(Ya no regreso contigo) - Me causaste dolor y mucha tristeza
(Ya no regreso contigo) - Al saber que tu amor no era sincero
(Ya no regreso contigo, mujer)

(...)

¡Ah, no!

(...)

¡Uh!

(...)

¡Uh!

(...)

(Ya no regreso contigo) - Que no voy a pensar en ti
(Ya no regreso contigo) Tú eres con el pasado
(Ya no regreso contigo) - Rin, rin, no quiero, no quiero, no quiero
(Ya no regreso contigo) - No quiero, no quiero, que tú me llames

(Ya no regreso contigo) - Buscaré otra mujer que me sepa amar
(Ya no regreso contigo) - Que me de todo, todo su cariño
(Ya no regreso contigo) Que me mime de vez en cuando, que me llene mi cachete de besito
(Ya no regreso contigo)
No quiero, no quiero, no quiero
No quiero, no quiero
No quiero que tú me llames
(Ya no regreso...) Por eso

(...)

(Ya no regreso contigo) - Que no voy a pensar en ti, tú mueres con el pasado
(Ya no regreso contigo) - No quiero y no quiero que tú me llames
(Ya no regreso contigo) -Bucaré otra mujer que me sepa amar
(Ya no regreso contigo) - Que me de todo, todo su cariño
(Ya no regreso contigo)
Por mí lo puedo jurar...

Я больше не вернусь к тебе

Хочу, чтоб ты перестала любить меня
Чтоб забыла, что когда-то,
По ошибке, была моей женой
Чтобы ложилась спать, не прикасаясь ко мне
Чтобы просыпалась, не глядя на меня
Потому что я, дорогая подруга
Уже не вернусь к тебе

(Я больше не вернусь к тебе)
(Я больше не вернусь к тебе)
(Я больше не вернусь к тебе)
За себя могу клясться
Это правда

Хочу, чтоб ты перестала искать меня
Потому что это может раздражать
Того, кто занял твое место
Если моя любовь тебе не подходит
Отпусти, пусть другая любовь расцветет,
Потому что я, любимая подруга
Уже не вернусь к тебе

(Я больше не вернусь к тебе)
(Я больше не вернусь к тебе)
(Я больше не вернусь к тебе)
За себя могу клясться

(Я больше не вернусь к тебе) - Нет, нет, нет, нет, больше не вернусь
(Я больше не вернусь к тебе) Проклятая и вероломная женщина
(Я больше не вернусь к тебе) Ты обманула меня
(Я больше не вернусь к тебе) И это непростительно, со мной никогда, нет
(Я больше не вернусь к тебе) - Ты причинила мне боль и много печали
(Я больше не вернусь к тебе) - Узнав, что твоя любовь была неискренней
(Я больше не вернусь к тебе, женщина)

(...)

О, нет!

(...)

Ох!

(...)

Ох!

(...)

(Я больше не вернусь к тебе) - Нет, я не буду думать о тебе
(Я больше не вернусь к тебе) Ты осталась в прошлом
(Я больше не вернусь к тебе) - Дзынь, дзынь, не хочу, не хочу, не хочу
(Я больше не вернусь к тебе) - Не хочу, не хочу, чтобы ты мне звонила

(Я больше не вернусь к тебе) - Найду другую женщину, которая умеет любить меня
(Я больше не вернусь к тебе) - Которая отдаст мне всю, всю свою любовь
(Я больше не вернусь к тебе) Которая будет иногда меня баловать, набивать мои щечки поцелуями
(Я больше не вернусь к тебе)
Не хочу, не хочу, не хочу
Не хочу, не хочу
Не хочу, чтобы ты мне звонила
(Я больше не вернусь...) Поэтому

(...)

(Я больше не вернусь к тебе) - Что я не буду думать о тебе, ты канула в прошлое
(Я больше не вернусь к тебе) - Не хочу и не хочу, чтобы ты мне звонила
(Я больше не вернусь к тебе) - Найду другую женщину, которая умеет любить меня
(Я больше не вернусь к тебе) - Которая отдаст мне всю, всю свою любовь
(Я больше не вернусь к тебе)
За себя могу клясться...