Paroles et traduction Roberto Bovo - Canzone Per Te
La
festa
appena
cominciata
The
party
barely
began,
È
già
finita
It's
over
already,
Il
cielo
non
è
più
con
noi
The
sky
is
not
with
us
anymore,
Il
nostro
amore
era
l'invidia
di
chi
è
solo
Our
love
was
the
envy
of
those
who
are
lonely,
Era
il
mio
orgoglio
la
tua
allegria
My
pride
was
your
happiness,
È
stato
tanto
grande
e
ormai
It
was
so
great
and
now,
Non
sa
morire
It
doesn't
know
how
to
die,
Per
questo
canto
e
canto
te
That's
why
I
sing
and
sing
to
you
La
solitudine
che
tu
mi
hai
regalato
The
solitude
that
you
gave
me,
Io
la
coltivo
come
un
fiore
I
cultivate
it
like
a
flower.
Chissà
se
finirà
Who
knows
if
it
will
end?
Se
un
nuovo
sogno
If
a
new
dream
La
mia
mano
prenderà
Will
take
my
hand.
Se
a
un'altra
io
dirò
If
I
tell
another
Le
cose
che
dicevo
a
te
The
things
that
I
used
to
tell
you.
Ma
oggi
devo
dire
che
But
today
I
have
to
say
that
Ti
voglio
bene
I
love
you,
Per
questo
canto
e
canto
te
That's
why
I
sing
and
sing
to
you
È
stato
tanto
grande
e
ormai
non
sa
morire
It
was
so
great
and
now
it
doesn't
know
how
to
die,
Per
questo
canto,
e
canto
te
That's
why
I
sing,
and
sing
to
you,
Chissà
se
finirà
Who
knows
if
it
will
end?
Se
un
nuovo
sogno
If
a
new
dream
La
mia
mano
prenderà
Will
take
my
hand.
Se
a
un'altra
io
dirò
If
I
tell
another
Le
cose
che
dicevo
a
te
The
things
that
I
used
to
tell
you.
Ma
oggi
devo
dire
che
But
today
I
have
to
say
that
Ti
voglio
bene
I
love
you,
Per
questo
canto
e
canto
te
That's
why
I
sing
and
sing
to
you
È
stato
tanto
grande
e
ormai
non
sa
morire
It
was
so
great
and
now
it
doesn't
know
how
to
die,
Per
questo
canto,
e
canto
te,
canto
te
That's
why
I
sing,
and
sing
to
you,
sing
to
you
Per
questo
canto,
e
canto
te
That's
why
I
sing,
and
sing
to
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.