Paroles et traduction Roberto Carlos & Caetano Veloso - Tereza da Praia - Ao vivo

Tereza da Praia - Ao vivo

Mas agora quero chamar o Caetano pra gente...
Pra gente começar um papo aqui, sabe, levar um lero
Caetano vem cá
Queria levar um papo com você aqui sobre um lance que tá rolando, sabe bicho?
Diga lá
Vamo nessa, já, já
Terminando a introdução a gente...
Você diz
Caetano
Sim
Arranjei novo amor no Leblon
Que corpo bonito, que pele morena
Que amor de pequena, amar é tão bom
Tão bom
Roberto
Diga lá bicho
Ela tem um nariz levantado
Os olhos verdinhos bastante puxados
Cabelo castanho
E uma pinta do lado
É a minha Tereza da praia
Se ela é tua, ela minha também
O verão passou todo comigo
O inverno, pergunta com quem
Então vamos
A Tereza da praia à deixar
Aos beijos do sol e abraços do mar
Tereza da praia não é de ninguém
Não pode ser tua
Nem tua também
É
Essa Tereza a gente tem que olhar... direitinho né bicho? Porque tá...
Tem que pensar muito né?
É
Ela é minha Tereza da praia
Se ela é tua, ela minha também
O verão passou todo comigo
Mas o inverno, pergunta com quem
Então vamos
A Tereza da praia à deixar
Aos beijos do sol e abraços do mar
Tereza da praia não é de ninguém
Não pode ser tua
Nem tua também
Tereza é da praia
Não é de ninguém (Uhu!)

Tereza da Praia - Live

But now I want to call Caetano for us...
For us to start a chat here, you know, talk some shit
Caetano come here
I wanted to talk to you here about a situation that is happening, you know, dude?
Tell me
Let's do this, right now
Finishing the introduction we...
You say
Caetano
Yes
I found a new love in Leblon
What a beautiful body, what dark skin
What a little love, loving is so good
So good
Roberto
Tell me, dude
She has an upturned nose
Quite slanted green eyes
Brown hair
And a mole on the side
She's my Tereza da praia
If she's yours, she's mine too
She spent the whole summer with me
Winter, ask with whom
Then let's go
Leave Tereza da praia
To the kisses of the sun and hugs of the sea
Tereza da praia is not anyone's
She can't be yours
Nor yours either
It is
This Tereza we have to look at... properly, right dude? Because it's...
You have to think a lot, right?
It is
She's my Tereza da praia
If she's yours, she's mine too
She spent the whole summer with me
But winter, ask with whom
Then let's go
Leave Tereza da praia
To the kisses of the sun and hugs of the sea
Tereza da praia is not anyone's
She can't be yours
Nor yours either
Tereza is from the beach
She's not anyone's (Uhu!)