Roberto Carlos - A Veces Pienso (As Vezes Penso) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberto Carlos - A Veces Pienso (As Vezes Penso)




A Veces Pienso (As Vezes Penso)
Sometimes I Think (As Vezes Penso)
A veces pienso
Sometimes I think
Que estoy soñando
That I'm dreaming
Reviendo imágenes
Reviewing images
Que se perdieron
That were lost
A veces veo
Sometimes I see
Que estás llegando
That you are arriving
Me estás besando
You are kissing me
Después dejándome
Then leaving me
A veces pienso en sin querer
Sometimes I think of you without wanting to
Y así vuelvo a vivir otra vez la pasión
And so I relive the passion again
De los que aman sin saber
Of those who love without knowing
Sin poder prometer
Without being able to promise
Si existe un mañana, mi amor
If there is a tomorrow, my love
A veces llegó también a sentir
Sometimes I also get to feel
Tu cuerpo en mis manos
Your body in my hands
Y te oigo pedir que yo haga
And I hear you ask me to do
Lo que quiera en el placer de amar
Whatever I want in the pleasure of loving
Hasta cansar
Until exhausted
A veces pienso
Sometimes I think
Que somos sueño
That we are a dream
Que necesito
That I need
Creer que es realidad
To believe that it is reality
A veces quiero volver a vivir
Sometimes I want to relive
El pasado y comenzar nuestro amor otra vez
The past and start our love again
Al hacernos tantas cosas, como antes tal vez
By doing so many things, as before maybe
Y amarte mucho más de lo mucho que amé
And love you much more than I ever did before
A veces pienso en sin querer
Sometimes I think of you without wanting to
Y así vuelvo a vivir otra vez la pasión
And so I relive the passion again
De los que aman sin saber
Of those who love without knowing
Sin poder prometer
Without being able to promise
Si existe un mañana, mi amor
If there is a tomorrow, my love
A veces quiero volver a vivir el pasado
Sometimes I want to relive the past
Y comenzar nuestro amor otra vez
And start our love again
Para hacernos tantas cosas, como antes tal vez
To do so many things, as before maybe
Y amarte mucho más de lo mucho que te amé
And love you much more than I ever did





Writer(s): E. Lager, P.s. Valle


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.