Paroles et traduction Roberto Carlos - Brotinho Sem Juízo

Brotinho Sem Juízo

Brotinho toma juízo
Ouve o meu conselho
Abotoa esse decote
Vê se cobre esse joelho
Pára de me chamar
De meu amor
Senão eu perco a razão
Esqueço até quem eu sou
Brotinho não me aperte
Quando comigo dançar
Tira a mão de meu pescoço
Não tente seu rosto colar
Pára de beliscar a minha orelha
Porque se o sangue subir
Eu faço o que me dá na telha
E você vai se dar mal
Vai, vai haver um carnaval
Brotinho não custa nada
Um pouquinho esperar
Um dia com véu e grinalda
Certinha você vai casar
Então você vai me agradecer
Porque eu fui tão bobinho com você

Маленькая проказница

Маленькая, будь умницей,
Послушай мой совет:
Застегни это декольте,
Прикрой же этот коленки.
Перестань меня называть
"Любимым",
А то я потеряю голову,
Забуду даже, кто я.
Маленькая, не прижимайся
Так крепко, когда танцуем,
Убери руку с моей шеи,
Не пытайся прижаться лицом.
Перестань покусывать мое ухо,
Потому что если кровь вскипит,
Я сделаю то, что взбредет в голову,
И тебе не поздоровится.
Вот тогда и начнётся карнавал.
Маленькая, ничего не стоит
Немного подождать.
Однажды в фате и подвенечном платье
Ты чинно выйдешь замуж.
Тогда ты меня поблагодаришь,
За то, что я был таким дурачком с тобой.