Paroles et traduction Roberto Carlos - Broto Do Jacaré

Broto Do Jacaré

Vinha deslizando em minha prancha sozinho
E falei ao ver passar por mim um brotinho
Que bonitinha que ela é
Deslizando num jacaré

Ela me sorriu e uma coisa então
Eu tinha que fazer para chamar atenção
Abri os braços, gritei bem alto
Deslizando num jacaré

Mas uma onda mais forte chegou
E fora da prancha me atirou
Quase que morro, quase me afoguei
E quando voltei o broto não encontrei

A minha prancha o vento para longe levou
Bebi água salgada porque não dava pé
Peguei a prancha, mas não encontrei
O broto do jacaré

Mas uma onda mais forte chegou
E fora da prancha me atirou
Quase que morro, quase me afoguei
E quando voltei o broto não encontrei

A minha prancha o vento para longe levou
Bebi água salgada porque não dava pé
Peguei a prancha, mas não encontrei
O broto do jacaré

O broto do jacaré
O broto do jacaré
O broto do jacaré
O broto do jacaré

Caiman Sprout

I was gliding on my surfboard alone
And I spoke when I saw a young sprout pass by me
How pretty she is
Sliding on a caiman

She smiled at me and one thing
I had to do to get her attention
I opened my arms, I shouted out loud
Sliding on a caiman

But a stronger wave came
And threw me off the board
I almost died, I almost drowned
And when I got back, I couldn't find the sprout

The wind blew my board far away
I drank salt water because it was too deep
I got the board, but I didn't find
The sprout of the caiman

But a stronger wave came
And threw me off the board
I almost died, I almost drowned
And when I got back, I couldn't find the sprout

The wind blew my board far away
I drank salt water because it was too deep
I got the board, but I didn't find
The sprout of the caiman

The sprout of the caiman
The sprout of the caiman
The sprout of the caiman
The sprout of the caiman