Paroles et traduction Roberto Carlos - Cuentame Tu Historia (Me Conta a Sua Historia)
Cuéntame
tu
historia
Tell
me
your
story
Y
de
tus
amores
And
of
your
loves
De
tus
desengaños
Of
your
disappointments
Háblame
de
tus
deseos
Tell
me
about
your
wishes
Del
sueño
escondido
Of
the
hidden
dream
Que
no
se
realizó
That
was
not
fulfilled
Cuéntame
tu
historia
Tell
me
your
story
De
aquellas
promesas
Of
those
promises
Que
tanto
te
hicieron
That
did
so
much
to
you
Háblame
de
las
tristezas
Tell
me
about
the
sadness
De
cuánto
lloraste
Of
how
much
you
cried
Y
que
a
nadie
importó
And
that
nobody
cared
Y
cuéntame
tu
historia
And
tell
me
your
story
Dime
de
tus
errores
Tell
me
of
your
mistakes
Y
deja
que
yo
seque
And
let
me
dry
Tu
lágrima
en
un
beso
Your
tear
with
a
kiss
Yo
quiero
ser
apenas
I
just
want
to
be
Aquel
que
cierto
día
The
one
that
a
certain
day
Diste
tanto
amor
You
gave
so
much
love
Y
cuéntame
tu
historia
And
tell
me
your
story
Aquí
sobre
mi
hombro
Here
on
my
shoulder
Y
ven
sin
tus
recelos
And
come
without
your
fears
Sin
remordimientos
Without
remorse
Yo
no
te
quiero
pura
I
don't
want
you
pure
Yo
no
te
quiero
santa
I
don't
want
you
holy
Solo
te
quiero
a
ti
I
just
want
you
Y
cuéntame
tu
historia
And
tell
me
your
story
Aquí
sobre
mi
hombro
Here
on
my
shoulder
Y
ven
sin
tus
recelos
And
come
without
your
fears
Sin
remordimientos
Without
remorse
Yo
no
te
quiero
pura
I
don't
want
you
pure
Yo
no
te
quiero
santa
I
don't
want
you
holy
Solo
te
quiero
a
ti
I
just
want
you
Yo
quiero
ser
apenas
I
just
want
to
be
Aquel
que
cierto
día
The
one
that
a
certain
day
Diste
tanto
amor
You
gave
so
much
love
Aquel
que
en
ti
quedo
The
one
that
stayed
in
you
Évaluez la traduction
1
La Paz de Tu Sónrisa (Na Paz do Teu Sórrisó)
2 Abandono
3 El Año Pasado (No Año Passado)
4 Esta Tarde Vi Llover
5 Cuentame Tu Historia (Me Conta a Sua Historia)
6 Desahogo (Desabafo)
7 Hoy Volví Al Pasado (Eu Voltei Ao Passado)
8 Mi Querido, Mi Viejo, Mi Amigo "Meu Querido, Meu Velho, Meu Amigo"
9 Costumbre (Costumes)
10 A Veces Pienso (As Vezes Penso)
11 Fé
12 Lady Laura
13 Música Suave (Música Suave)
14 Desayuno (Café da Manhã)
2 Abandono
3 El Año Pasado (No Año Passado)
4 Esta Tarde Vi Llover
5 Cuentame Tu Historia (Me Conta a Sua Historia)
6 Desahogo (Desabafo)
7 Hoy Volví Al Pasado (Eu Voltei Ao Passado)
8 Mi Querido, Mi Viejo, Mi Amigo "Meu Querido, Meu Velho, Meu Amigo"
9 Costumbre (Costumes)
10 A Veces Pienso (As Vezes Penso)
11 Fé
12 Lady Laura
13 Música Suave (Música Suave)
14 Desayuno (Café da Manhã)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.