Roberto Carlos - De Tanto Amor (Versão Inédita Ao Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Roberto Carlos - De Tanto Amor (Versão Inédita Ao Vivo)




De Tanto Amor (Versão Inédita Ao Vivo)
От Столь Сильной Любви (Неизданная Живая Версия)
Ah! Eu vim aqui amor
Ах! Я пришел сюда, любимая,
pra me despedir
Только чтобы попрощаться.
E as últimas palavras
И последние слова
Desse nosso amor
Нашей любви
Você vai ter que ouvir
Ты должна услышать.
Me perdi de tanto amor
Я потерялся от столь сильной любви.
Ah! Eu enlouqueci
Ах! Я сошел с ума.
Ninguém podia amar assim
Никто не мог любить так,
E eu amei e devo confessar
А я любил, и должен признаться,
foi que eu errei
В этом я и ошибся.
Vou te olhar mais uma vez
Я взгляну на тебя еще раз
Na hora de dizer adeus
В момент прощания.
Vou chorar mais uma vez
Я заплачу еще раз,
Quando olhar nos olhos seus
Когда взгляну в твои глаза,
Nos olhos seus
В твои глаза.
A saudade vai chegar
Тоска нахлынет,
E por favor meu bem
И, прошу тебя, милая,
Me deixe pelo menos te ver passar
Позволь мне хотя бы видеть тебя проходящей мимо.
Eu nada vou dizer
Я ничего не скажу,
Perdoa se eu chorar
Прости, если я заплачу.
Vou chorar mais uma vez
Я заплачу еще раз,
Quando olhar nos olhos seus
Когда взгляну в твои глаза,
Nos olhos seus
В твои глаза.
A saudade vai chegar
Тоска нахлынет,
E por favor meu bem
И, прошу тебя, милая,
Me deixe pelo menos te ver passar
Позволь мне хотя бы видеть тебя проходящей мимо.
Eu nada vou dizer
Я ничего не скажу,
Perdoa se eu chorar
Прости, если я заплачу.





Writer(s): ERASMO CARLOS, ROBERTO CARLOS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.