Paroles et traduction Roberto Carlos - Desayuno (Café da Manhã)
De
mañana,
mi
amor
In
the
morning,
my
love
Pediré
el
desayuno,
tal
vez
I'll
order
breakfast,
maybe
Te
haré
un
cariño
y
después
I'll
show
you
some
affection
and
then
Te
tendré
en
mis
brazos
I'll
hold
you
in
my
arms
Y
entre
abrazos
And
between
hugs
Con
el
cuarto
en
desorden,
esperar
With
the
room
in
disarray,
waiting
Lentamente
tu
despertar
Slowly
for
you
to
wake
up
Y
otra
vez
te
amaré
And
I'll
love
you
again
De
mañana,
mi
amor
In
the
morning,
my
love
Nuestra
llama,
otra
vez
encendida
Our
flame,
lit
once
again
El
café,
en
la
mesa
se
olvida
The
coffee,
forgotten
on
the
table
Preocuparnos
de
nada
Not
a
care
in
the
world
¿Qué
va
a
importar?
What
does
it
matter?
Si
hay
un
tiempo
corriendo
afuera
If
there's
time
running
out
there
Nuestro
amor
de
mañana
no
espera
Our
morning
love
doesn't
wait
Yo
contigo
estaré
I'll
be
with
you
Pensando
bien
Thinking
about
it
Yo,
mañana
no
iré
a
trabajar
I,
tomorrow
I
won't
go
to
work
Y
además
And
besides
No
hay
razón
que
me
vaya
a
obligar
There's
no
reason
that
would
make
me
De
mañana,
mi
amor
In
the
morning,
my
love
Yo
no
quiero
ningún
compromiso
I
don't
want
any
commitments
Esperamos
y
el
tiempo
lo
quiso
We
waited
and
time
wanted
it
Disfrutemos
de
todo
Let's
enjoy
everything
Cuando,
más
tarde
When,
later
Recordamos
abrir
la
cortina
We
remember
to
open
the
curtain
Ya
es
noche,
el
día
termina
It's
night,
the
day
is
over
Pediré
de
cenar
I'll
order
dinner
Cuando,
más
tarde
When,
later
Recordamos
abrir
la
cortina
We
remember
to
open
the
curtain
Ya
es
noche,
el
día
termina
It's
night,
the
day
is
over
Pediré
de
cenar
I'll
order
dinner
Pediré
de
cenar
I'll
order
dinner
Con
intimidades
With
intimacies
Amantes
se
dan
Lovers
give
themselves
Y
las
ropas
todas
por
el
suelo
están
And
all
their
clothes
are
on
the
floor
Brazos
que
se
abrazan
Arms
that
embrace
Bocas
que
murmuran
Mouths
that
murmur
Palabras
de
amor
en
cuanto
se
procuran
Words
of
love
as
they
are
sought
Con
intimidades,
amantes
se
dan
With
intimacies,
lovers
give
themselves
Y
las
ropas
todas
por
el
suelo
están
And
all
their
clothes
are
on
the
floor
Tara,
rara
Tara,
rara
Évaluez la traduction
1
Si el Amor Se Va
2 Tengo Que Olvidar
3 Emociones (Emoções)
4 El Amor y la Moda (O Amor e a Moda)
5 La Paz de Tu Sónrisa (Na Paz do Teu Sórrisó)
6 Amante a la Antigua (Amante a Moda Antiga)
7 Símbolo Sexual (Simbolo Sexual)
8 El Día Que Me Quieras
9 Caminhoneiro
10 Abrázame Así
11 Propuesta - (Proposta)
12 Desayuno (Café da Manhã)
13 Luz Divina
14 Esta Tarde Vi Llover
15 La Montaña (A Montanha)
16 Cóncavo y Convexo (O Côncavo e o Convexo)
17 Detalles (Detalhes)
18 El Gato Que Está Triste y Azul (Un Gato Nel Blu)
19 Por Ella
20 Mujer Pequeña - Mulher Pequena
21 Lady Laura
22 Amigo
23 No Te Apartes de Mi (Não Se Afaste de Mim)
24 Desahogo (Desabafo)
25 Cama y Mesa - Cama e Mesa
26 Amada Amante
27 Que Será de Ti (Como Vai Você)
28 La Distancia (A Distância)
29 Un Millón de Amigos (Um Milhão de Amigos)
30 Jesucristo (Jesús Cristo)
2 Tengo Que Olvidar
3 Emociones (Emoções)
4 El Amor y la Moda (O Amor e a Moda)
5 La Paz de Tu Sónrisa (Na Paz do Teu Sórrisó)
6 Amante a la Antigua (Amante a Moda Antiga)
7 Símbolo Sexual (Simbolo Sexual)
8 El Día Que Me Quieras
9 Caminhoneiro
10 Abrázame Así
11 Propuesta - (Proposta)
12 Desayuno (Café da Manhã)
13 Luz Divina
14 Esta Tarde Vi Llover
15 La Montaña (A Montanha)
16 Cóncavo y Convexo (O Côncavo e o Convexo)
17 Detalles (Detalhes)
18 El Gato Que Está Triste y Azul (Un Gato Nel Blu)
19 Por Ella
20 Mujer Pequeña - Mulher Pequena
21 Lady Laura
22 Amigo
23 No Te Apartes de Mi (Não Se Afaste de Mim)
24 Desahogo (Desabafo)
25 Cama y Mesa - Cama e Mesa
26 Amada Amante
27 Que Será de Ti (Como Vai Você)
28 La Distancia (A Distância)
29 Un Millón de Amigos (Um Milhão de Amigos)
30 Jesucristo (Jesús Cristo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.