Roberto Carlos - Elas Por Elas - traduction des paroles en anglais
Roberto Carlos Elas Por Elas

Roberto Carlos - Elas Por Elas

Paroles et traduction Roberto Carlos - Elas Por Elas




Elas Por Elas
Women for Women
Hoje senti que é bem melhor
Today I felt it's much better
Não haver nada entre nós
That there's nothing between us
Daqui pra frente
From now on
Pois você nunca percebeu
Because you never realized
Tudo que eu quis lhe dar de meu
All that I wanted to give you of myself
Sinceramente
Sincerely
Você tentou dizer da paz
You tried to speak of peace
Com tantas frases tão banais
With so many trite phrases
E eu te faria feliz
And I would make you happy
Enquanto eu me enganei
While I deceived myself
Dizendo ao mundo que te amei
Telling the world that I loved you
Você nem quis ouvir
You didn't even want to listen
Hoje senti que é bem melhor
Today I felt it's much better
Darmos as costas pro pior
To turn our backs on the worst
Que está bem perto
That's very close
Você vai ter que compreender
You're going to have to understand
É assim mesmo que vai ser
That's how it's going to be
Errado ou certo
Wrong or right
Assim como você vai abrir mão do que passou
Just as you're going to let go of what happened
Tudo o que houve vai esquecer
You're going to forget everything that happened
Nem vai lembrar sequer quem sou
You're not even going to remember who I am
Elas por elas decidi
Women for women, I decided
Vai ser preciso te esquecer
You'll have to forget you
Para viver em paz
To live in peace
Hoje senti que é bem melhor
Today I felt it's much better
Não haver nada entre nós
That there's nothing between us
Daqui pra frente
From now on
Assim como você vai abrir mão do que passou
Just as you're going to let go of what happened
Tudo o que houve vai esquecer
You're going to forget everything that happened
Nem vai lembrar sequer quem sou
You're not even going to remember who I am
Elas por elas decidi
Women for women, I decided
Vai ser preciso te esquecer
You'll have to forget you
Para viver em paz
To live in peace
Elas por elas decidi
Women for women, I decided
Vai ser preciso te esquecer
You'll have to forget you
Para viver em paz
To live in peace
Elas por elas decidi
Women for women, I decided
Vai ser preciso te esquecer
You'll have to forget you
Para viver em paz
To live in peace




Writer(s): Fantucci Isolda Bourdot, Fantucci Filho Milton Taciano
Roberto Carlos - Quero Que Vá Tudo Pro Inférno
Album
Quero Que Vá Tudo Pro Inférno
date de sortie
06-12-2011

1 Quero que vá tudo pro inferno
2 O Quintal Do Vizinho
3 Inolvidable
4 Amanheceu
5 Existe Algo Errado
6 Olha
7 Além do Horizonte
8 Elas Por Elas
9 Desenhos Na Parede
10 Seu Corpo
11 El Humahuaqueño
12 Mucuripe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.