Roberto Carlos - Eu Amo Demais (Versão Remasterizada) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberto Carlos - Eu Amo Demais (Versão Remasterizada)




Eu Amo Demais (Versão Remasterizada)
I Love You Too Much (Remastered Version)
Agora não vou mais viver
Now I will no longer live
Como eu vivia a chorar
As I used to, crying
Com tanto amor pra dar
With so much love to give
E sem poder amar
And without being able to love
Eu tenho um grande amor enfim
I finally have a great love
Alguém que gosta de mim
Someone who only likes me
E de tristeza não vou mais chorar
And I will no longer cry from sadness
Porque agora um amor sincero eu encontrei
Because now I have found a true love
E a esse amor meu coração todinho eu entreguei
And to this love I have given my whole heart
Por isso eu sei que nunca mais
That's why I know that I will never again
Eu vou viver sempre a chorar
I will always live crying
E ao mundo inteiro
And to the whole world
Então eu vou poder gritar
Then I will be able to shout
Que eu amo, que eu amo demais
That I love you, that I love you too much
Que eu amo, que eu amo demais
That I love you, that I love you too much
Agora eu não vou mais pensar
Now I will no longer think
Que quando alguém eu encontrar
That when I find someone
Eu vou fingir sorrindo
I will pretend to smile
Para não chorar
So as not to cry
Eu tenho um grande amor enfim
I finally have a great love
Alguém que gosta de mim
Someone who only likes me
E de tristeza não vou mais chorar
And I will no longer cry from sadness
Porque agora um amor sincero eu encontrei
Because now I have found a true love
E a esse amor meu coração todinho eu entreguei
And to this love I have given my whole heart
Por isso eu sei que nunca mais
That's why I know that I will never again
Eu vou viver sempre a chorar
I will always live crying
E ao mundo inteiro
And to the whole world
Então eu vou poder gritar
Then I will be able to shout
Que eu amo, que eu amo demais
That I love you, that I love you too much
Que eu amo, que eu amo demais
That I love you, that I love you too much
Agora eu não vou mais pensar
Now I will no longer think
Que quando alguém eu encontrar
That when I find someone
Eu vou fingir sorrindo
I will pretend to smile
Para não chorar
So as not to cry
Eu tenho um grande amor enfim
I finally have a great love
Alguém que gosta de mim
Someone who only likes me
E de tristeza não vou mais chorar
And I will no longer cry from sadness
Porque agora um amor sincero eu encontrei
Because now I have found a true love
E a esse amor meu coração todinho eu entreguei
And to this love I have given my whole heart
Por isso eu sei que nunca mais
That's why I know that I will never again
Eu vou viver sempre a chorar
I will always live crying
E ao mundo inteiro
And to the whole world
Então eu vou poder gritar
Then I will be able to shout
Que eu amo, que eu amo demais
That I love you, that I love you too much
Que eu amo, que eu amo demais
That I love you, that I love you too much
Que eu amo, que eu amo demais
That I love you, that I love you too much
Que eu amo, eu amo demais
That I love you, I love you too much





Writer(s): Renato Correa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.