Eu Amo Demais (Versão Remasterizada) - Roberto Carlos traduction en russe

Eu Amo Demais (Versão Remasterizada)

Agora não vou mais viver
Como eu vivia a chorar
Com tanto amor pra dar
E sem poder amar
Eu tenho um grande amor enfim
Alguém que gosta só de mim
E de tristeza não vou mais chorar
Porque agora um amor sincero eu encontrei
E a esse amor meu coração todinho eu entreguei
Por isso eu sei que nunca mais
Eu vou viver sempre a chorar
E ao mundo inteiro
Então eu vou poder gritar
Que eu amo, que eu amo demais
Que eu amo, que eu amo demais
Agora eu não vou mais pensar
Que quando alguém eu encontrar
Eu vou fingir sorrindo
Para não chorar
Eu tenho um grande amor enfim
Alguém que gosta só de mim
E de tristeza não vou mais chorar
Porque agora um amor sincero eu encontrei
E a esse amor meu coração todinho eu entreguei
Por isso eu sei que nunca mais
Eu vou viver sempre a chorar
E ao mundo inteiro
Então eu vou poder gritar
Que eu amo, que eu amo demais
Que eu amo, que eu amo demais
Agora eu não vou mais pensar
Que quando alguém eu encontrar
Eu vou fingir sorrindo
Para não chorar
Eu tenho um grande amor enfim
Alguém que gosta só de mim
E de tristeza não vou mais chorar
Porque agora um amor sincero eu encontrei
E a esse amor meu coração todinho eu entreguei
Por isso eu sei que nunca mais
Eu vou viver sempre a chorar
E ao mundo inteiro
Então eu vou poder gritar
Que eu amo, que eu amo demais
Que eu amo, que eu amo demais
Que eu amo, que eu amo demais
Que eu amo, eu amo demais

Я очень люблю (ремастированная версия)

Теперь я больше не буду жить,
Как жил раньше, в слезах.
С такой любовью, чтобы дарить,
И без возможности любить.
У меня наконец-то есть большая любовь,
Кто-то, кто любит только меня.
И от грусти я больше не буду плакать,
Потому что теперь я нашел искреннюю любовь,
И этой любви я отдал все свое сердце.
Поэтому я знаю, что никогда больше
Я не буду жить вечно плача.
И всему миру
Тогда я смогу кричать,
Что я люблю, что я очень люблю,
Что я люблю, что я очень люблю.
Теперь я больше не буду думать,
Что когда я кого-то встречу,
Я буду притворяться, улыбаясь,
Чтобы не плакать.
У меня наконец-то есть большая любовь,
Кто-то, кто любит только меня.
И от грусти я больше не буду плакать,
Потому что теперь я нашел искреннюю любовь,
И этой любви я отдал все свое сердце.
Поэтому я знаю, что никогда больше
Я не буду жить вечно плача.
И всему миру
Тогда я смогу кричать,
Что я люблю, что я очень люблю,
Что я люблю, что я очень люблю.
Теперь я больше не буду думать,
Что когда я кого-то встречу,
Я буду притворяться, улыбаясь,
Чтобы не плакать.
У меня наконец-то есть большая любовь,
Кто-то, кто любит только меня.
И от грусти я больше не буду плакать,
Потому что теперь я нашел искреннюю любовь,
И этой любви я отдал все свое сердце.
Поэтому я знаю, что никогда больше
Я не буду жить вечно плача.
И всему миру
Тогда я смогу кричать,
Что я люблю, что я очень люблю,
Что я люблю, что я очень люблю.
Что я люблю, что я очень люблю,
Что я люблю, я очень люблю.